Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
miten suomentaisit scheme?
Kommentit (5)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Riippuupi ap kontekstista. Ei sanoja voi oikein kääntää tosta vaan, sanana, pieleen menee.
Mutta ehkäpä skeema jos tarkoitetaan sellaista käsitteellistä mallia, tai sitten juoni jos tarkoitetaan vehkeilyä, tai Scheme jos tarkoitetaan sitä ohjelmointikieltä.
Riippuu kontekstista. Juoni, suunnitelma, järjestelmä jne.
Alue: Aihe vapaa
Juoni