Lue keskustelun säännöt.
Voiko näin sanoa englanniksi?
17.12.2017 |
Pitäisi sanoa englanniksi: "Asunto tulee olemaan tyhjä tavaroistani ensi Tiistaina"
Voiko sen sanoa: "The apartment will be empty of my stuff on next Tuesday"
Kommentit (2)
Voi. Mitta parempi olisi, sekä suomeksi että englanniksi sanoa
Minun tavarani on vity asunnosta perjantaihin mennessä
My stuff will be cleared out by Friday
Tai peräti
Vien tavarani poiis perjantaihin mennessä
I’ll take my things away by Friday
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
En ole varma onko 100 prosenttisesti kieliopillisesti oikein, mutta voi sanoa sillä on ymmärrettävä.