Lue keskustelun säännöt.
"Minä", "sinä" ym. virallisessa kielessä
07.12.2017 |
Miten on jos kirjoitetaan mahdollisimman oikeaoppisella kirjakielellä esim. työhakemukseen niin pitääkö käyttää sanoja "minä" "sinä" ym. vaikka merkitys olisi oikein ilmankin.
Esim. "Olen keväällä valmistuva opiskelija" vai "Minä olen keväällä valmistuva opiskelija?" tai "Odotan yhteydenottoanne" vai "Minä odotan teidän yhteydenottoanne"?
Olen jotekin hukannut että kummin pitää olla ja välillä toisinpäin laittanut ja välillä toisin enkä saa selvää kummin pitäisi oikeasti olla.
Kommentit (8)
Ei tarvitse laittaa tarpeettomia pronomineja.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Paremmalta kuulostaa mielestäni ilman
Kiitos! Onkohan miten paha virhe kun olen lähettänyt hakemuksia joihin olen laittanut joka kohtaan nuo kun olen ollut luulossa että niin pitää tehdä jos kirjakielellä kirjoittaa?
Ap
Työhakemukseen harvemmin sinä-sanaa tarvitsee ollenkaan.
Minä-sanaakaan ei pääsääntöisesti tarvitse kun käyttää oikeita verbimuotoja.
On se google kyllä ihmeellinen...
Vierailija kirjoitti:
Kiitos! Onkohan miten paha virhe kun olen lähettänyt hakemuksia joihin olen laittanut joka kohtaan nuo kun olen ollut luulossa että niin pitää tehdä jos kirjakielellä kirjoittaa?
Ap
No, se antaa omanlaisensa vaikutelman hakemuksen kirjoittajasta. Tässä tapauksessa esimerksiksi sen, että asiatekstin kirjoitus ei ole hänen vahvinta alaansa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Kiitos! Onkohan miten paha virhe kun olen lähettänyt hakemuksia joihin olen laittanut joka kohtaan nuo kun olen ollut luulossa että niin pitää tehdä jos kirjakielellä kirjoittaa?
Ap
Ei se virhe ole, mutta kuulostaa siltä, ettei suomi olisi äidinkielesi. Tai että yrität jotenkin tehdä kieltäsi hienommaksi tai monimutkaisemmaksi.
Niin, eihän se virhe ole, mutta pahimmassa tapauksessa kuulostaa kovasti itsensä korostamiselta, mitä tietenkin olisi syytä välttää...
Up olisiko täällä joku joka tietää?