Mikä väärin lausuttu sana ärsyttää sinua?

Oliver = Oliveri

🤢🤮🤢

Mediassa toimittajat sanovat usein Porttukali tai Porttukal kun on Portugal.

Vierailija kirjoitti:

"Nuurdea" 

"Luussia-neito" 

Samaa sarjaa: muinoin oli automerkki, joka lausuttiin väärin "lanssia" (Lancia).

Italian Molto bene äännetään Suomessa usein "moltto beene".

Jauhenliha ja hengari 😬

Guu

Muussi. 

Väärin lausuttu ei niin paljon ärsytä kuin väärin kirjoitettu. Esim " niimpä " on väärin 

Moni sana on muotoutunut käyttökielessä erilaiseksi kuin " oikea" muoto siitä on 

Vierailija kirjoitti:

Siratsa, kun pitäisi olla Sriracha.

No itse asiassa, ketjun aiheeseen liittyen. 99% tuntuu ääntävän, kuten sinäkin, tämän väärin, sanoo siis tuon r-kirjaimen. Kyllä se lausutaan siracha. Enkunkieliset tuntuvat sanovan shiracha. Thait itse pehmentävät loppua vähän että se muistuttaa j:tä ch:n sijasta. 

Vierailija kirjoitti:

Mitalli, katollinen kirkko

Lähes kaikki kirkkorakennukset ovat katollisia.

Vierailija kirjoitti:

Jauhenliha ja hengari 😬

Miten hengari sanotaan?

Vierailija kirjoitti:

Kuka kun oikea muoto on joka

Kuka tuo on? Joka tuo on

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Mynhjen

Niinhän se pitäisi sanoa eikä Mynssen tai Mynshen.

Mynhheni se on

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Mua jaksaa ärsyttää suomalaisten tapa lausua ja jopa kirjoittaa väärin sanoja, jotka sisältää mm. b-, g- ja c-kirjaimia. Esim. krilli (grilli), panaani (banaani), gollege-pusero (college-pusero), jukurtti (jogurtti), jne.

tämä

reeni - revin hiuksia päästä joka kerta kun kuulen urheilijoiden pudottavan t:n pois sanasta treeni. Miten tuo voi olla noin vaikeaa. 

Kohtoot kaliju. Reeni

Vierailija kirjoitti:

Kotoa ei kotoota.

Kottoota

Vierailija kirjoitti:

Rönkten ja fifi.

Rönkkeni

Pritannia. Poston. Prysseli. Jne.

Vierailija kirjoitti:

Enään 

Ennää

Vierailija kirjoitti:

kumet (kumit)

kivejä (kiviä)

teranssi (terassi)

permamentti (permanentti)

oveja (ovia)

vitriitti (vitriini)

rupeja (rupia)

seitsämän (seitsemän)

Seittemän, elekää panko niitä oveja kiinni. Tuossahan tullee murre näkyviin

Ihdan, kun tarkoitetaan ihan.