Kuinka monella kielellä olet ITSE sanonut "minä rakastan sinua"? ov

Mää rakasta sua

Suomi, englanti, arabia. Kaikki samalle miehelle.

Ich liebe Dich

Helposti rakastuvaa sorttia?;)

Mä rakastan sua

I love you

Ez te hezdikhem

Mutta olen asunut Suomen rajojen ulkopuolella reilut viisitoista vuotta ja ikääkin on melkein 40v. että onhan tässä ehtinyt. Muilla kielillä kuin suomen kielellä tavataan myös sanoa helpommin, että rakastaa. Suomeksi se on jotenkin hirveän vakava asia!? ;-)

t. ap

Ap... Helposti rakastuvaa sorttia?;)

alkaa siihen viitata...

I love you (amerikkalaiselle ja englantilaiselle)

Ti amo (italialaiselle)

Ik hou van jou (hollantilaiselle)



Ja juu, minä olin nuorempana rakastuvaa sorttia ja minuun rakastuttiin helposti. Rakkaus on ihana asia. Nyt rakastan hiljaista suomalaista, joka ei pahemmin rakkaudesta lurittele, mutta tekee rakkauden tekoja.

Suomee, savvoo, hiljoo, kovvoo.

eli arabiaksi, englanniksi, hebreaksi ja italiaksi.. mutta täytyy sanoa

että usein se vastuu on siirtynyt kuulijalle. ;)

sanonut useilla eri kielillä.. ainakin kahdeksalla kielellä OSAAN sen sanoa..

jos tätä tässä tarkoitettiin.. 12.

pelkästään suomeksi.

Ja lisäksi muuna vieraan kielen harjoitteluna. Oikeiden tunteiden ilmaiseminen noin saisi itkemään ennen kuin saan koko fraasin sanottua, tai sitten koko homma kuulostaisi tosi teennäiseltä. Lisäksi tuollaisen jälkeen tulevan hiljaisuuden aikana on _hyvin_ tukala olo.

Tuo lause on kärsinyt inflaation, kun se lausutaan vailla sielua ja sydäntä kahden kuukauden seurustelun jälkeen.

mutta en siis kaikille joiden kanssa olen pylsinyt, en tosiaankaan.