Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Onko Sasha Miehen vai naisen nimi?
20.02.2017 |
Minulla ja äidilläni on nyt riita tästä. Hänen mielestään se on miehen minusta naisen nimi.
Mitä mieltä olette? Keskustelu alkoi kun hän haluaisi pojalleni nimen Sasha.
Kommentit (30)
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Niin ja Alexei tuohon vielä lisäksi. Saaha on siis diminutiivi noista Alex-nimistä.
Sasha on vain Aleksandr- ja Aleksandra-nimistä johdettu lempinimi. Aleksei-nimen vastaava lempinimi on Aljosha, ei koskaan Sasha.
Mistä nimistä mahtavat tulla lyhennykset Kostja ja Kolja?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Miehen nimi se on vaikka kunka haluaisi muuta ajatella.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Niin ja Alexei tuohon vielä lisäksi. Saaha on siis diminutiivi noista Alex-nimistä.
Sasha on vain Aleksandr- ja Aleksandra-nimistä johdettu lempinimi. Aleksei-nimen vastaava lempinimi on Aljosha, ei koskaan Sasha.
Mistä nimistä mahtavat tulla lyhennykset Kostja ja Kolja?
Konstantin ehkä?
Brittinäyttelijä Sacha Baron Cohen.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ilman muuta miehen nimi. Esimerkiksi Venäjällä Aleksandr on Sasha, siis lempinimi.
Toisaalta en tajua, miksi suomalaislapselle pitäisi antaa nimi, jota kukaan ei osaa lausua oikein? Suhuäännehän tuossa on keskellä.
Eihän tuo nyt kovin vaikea ole lausua? Sh-sta pystyy päättelemään suhun, toisin kuin joistakin muista nimistä.
Mutta kun suomessa ei ole suhuäännettä...mieluummin sitten vaikka Saska. Vaikka tuosta tuleekin ikävä mielleyhtymä siihen Saska S:een.
Tuokin on vähän näkökulmakysymys. Olen työasioissa paljon tekemisissä Suomessa vierailevien venäläisten kanssa. Suomen kieltä kuunneltuaan he aina joskus mainitsevat, että "teidän kielessänne on näköjään vain suhuässä".
Venäläisen korvissa normaali suomalainen s-äänne todella kuulostaa hyvin pehmeältä ja suhisevalta heidän omaan terävään s-äänteeseensä verrattuna. (Siis siihen venäläiseen "perusässään" verrattuna, venäjässä on kyllä erilaisia suhuäänteitäkin.)
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Niin ja Alexei tuohon vielä lisäksi. Saaha on siis diminutiivi noista Alex-nimistä.
Sasha on vain Aleksandr- ja Aleksandra-nimistä johdettu lempinimi. Aleksei-nimen vastaava lempinimi on Aljosha, ei koskaan Sasha.
Mistä nimistä mahtavat tulla lyhennykset Kostja ja Kolja?
Kostja tulee nimestä Konstantin ja Kolja tulee nimestä Nikolai.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Väestörekisterin mukaan Suomessa on alle 82 miespuolista Sashaa ja alle 49 naispuolista Sashaa.
Sasha on Suomessa yleensä miehen useimmiten ensimmäinen etunimi.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Miehen nimi, hellittelymuoto Alexanderista Venäjällä.
Jenkit etenkin käyttää myös naisen nimenä.
Kirjailijat vaivautukoot ottamaan selville onko kyseessä mies- vai naisnimi kun nimeävät ulkomaalaisia henkilöitä.
Alue: Aihe vapaa
Mutta kun suomessa ei ole suhuäännettä...mieluummin sitten vaikka Saska. Vaikka tuosta tuleekin ikävä mielleyhtymä siihen Saska S:een.