Miksi Helsingissä käytetään virallisissakin yhteyksissä sanaa bussi?
Vaikka oikea termi on linja-auto. Siis aikatauluissa jne. Meillä päin käytetään vain suomenkielistä muotoa.
Kommentit (30)
Bussia käyttävät täällä vain maalaiset. Dösällä kulkee stadilaiset.
Kyllä bussi on ihan yhtä oikea sana kuin linja-autokin. Jos mietityttää, kannattaa katsoa kielitoimiston sanakirjasta.
Kielitoimiston sanakirja tuntee sanan bussi. Koeta kestää.
Linja-auto kuulostaa 1930-luvulta.
Vierailija kirjoitti:
Bussia käyttävät täällä vain maalaiset. Dösällä kulkee stadilaiset.
Vielä enemmän stadilaiset käyttää dösaa.
Vierailija kirjoitti:
Bussia käyttävät täällä vain maalaiset. Dösällä kulkee stadilaiset.
Tarkoitit varmaan dösa niinkuin se oikeaoppisesti sanotaan?
Vierailija kirjoitti:
Linja-auto kuulostaa 1930-luvulta.
tai linjuri :D
Linkka tai linkkari sanovat maalaiset.
itseäni ärsyttää kun kaikki täällä kutsuu junaa rautahevoseksi
Muistan kun muutin maalta kaupunkiin vuonna 1993. Silloin ihmettelin samaa. Nykyisin puhun poikkeuksetta bussista.
Bussi sana on tullut pakkoruåtsista
Mun mielestä linja-auto kulkee pitkiä matkoja ja bussi on paikallisempia matkoja varten. Paikallisbussi, you know. Ei kukaan sano paikallislinja-auto..
Täällä Jyväskylässä koko bussisysteemistä käytetään nimeä LINKKI! Ai jestas, käy korviin. Luonnollisesti bussi on siis linkki ihan puhekielessä.
Kaikella se aapeekin päätänsä vaivaa.
Puhekieli nyt on oma lukunsa. Tarkoitan siis virallisia termejä. Linja-autoasema jne.
Vierailija kirjoitti:
itseäni ärsyttää kun kaikki täällä kutsuu junaa rautahevoseksi
Ovat ilmeisesti lukeneet Lännentie-sarjista? Niin kuin minäkin nuorena tyttönä.
Minäkin miellä linja-auton pitkää matkaa kulkevaksi, ja bussin paikallisliikenteen kulkuneuvoksi. Vaikka oikeasti molemmat ovat sekä busseja että linja-autoja.
"itseäni ärsyttää kun kaikki täällä kutsuu junaa rautahevoseksi" - Helsingissäkö? - Vai missäpäin kaikki puhuvat junasta rautahevosena, aivan uutta minulle, siksi kysyn. - Vaan nytpä tiedä, mitä joku tarkoittaa, jos joku käyttää moista ilmaisua.
.__.