Ruotsin kielen kul-adjektiivin taivutus vertailumuodoissa

^up

Kul, mer kul / kulare, mest kul / kulast

On puhekieltä, niin ei niin tarkkaa...

Mer kul ja mest kul, ei kulare ja kulast.

Kysyin ruotsalaisilta kollegoiltani, ja heidän vastaus oli, että sanaa kul ei voi taivuttaa vertailumuodoissa, ja jos on pakko, niin silloin käyttäisivät sanaa rolig-roligare-roligast. Jos on pakko käyttää sanaa kul, niin silloin mer-mest. Puhekieltä toki, ja kollegat kolmekymppisiä kundeja, silti eivät lähtisi taivuttamaan, kun ei se kuulemma oikein toimi.

Kiitos kommenteista! Ja erityiskiitos neloselle, kun vaivauduit kysymään asiasta oikein ruotsalaisilta. Så tack så mycket.

T.ap

Oikea taivutus on kylläkin kulli, kullare, kullist, mest kulli.

Kul

Kyl, kyl...