Luetellaan hauskoja vironkielisiä sanoja + suomennokset

Kusi = virtsa

Home= hallitus

Viineri= nakki

Raamattu= kirja

kul= Haukka

Kanakul= Kanahaukka

Öökul= pöllö

Keppidä= Nussia

Kolima= muuttaa

Ma kolisin = muutin

palli= pallo

Rasvapallihoidja= Talipallopidike

piim maito

hapupiim piimä

veski= mylly

Vesiveski= vesimylly

Piim on otsas= maito on loppu

Nahkhiirmees = Batman

ohutsoon= vaarallista

kahjuks= harmiksi

vaip= matto

vaipa pörandal= matto lattialla

Nahkhiirmees = Batman

Vierailija kirjoitti:

Nahkhiirmees = Batman

tuhkatriinu= tuhkimo

Jos nimet käy, niin veljekset Raivo ja Sonni herättivät seurueessamme hilpeyttä... 

naperkulliainen = kääpiö

Vierailija kirjoitti:

Jos nimet käy, niin veljekset Raivo ja Sonni herättivät seurueessamme hilpeyttä... 

Etäs Rivo Ja Illu Tai ilu?

Ilus= kaunis

kassi = kissa

Kotti= kassi

Minua nauratti kyseinen kieli jo muinoin lapsena, ja vieläkin näemmä menee. :D

Pulmapäivä on häät tjtn sinnepäin.

koristama= siivota

lavastaja= ohjaaja

kurat = paskat

pori= kura

äräma=kieltää

paneme riidesse= puemme yllemme

Vierailija kirjoitti:

naperkulliainen = kääpiö

guugle translate on eri mieltä kääbus on kääpiö ja tuo sinun naperkulliainen ei tuota tulosta.

põllumajandus = maatalous

Oikeana virolaisena täytyy sanoa, että osa teidän ilmoittamista "vironkielisistä" sanoista on täyttä siansaksaa. Älkää kirjoittako tänne väärää tietoa.

Vierailija kirjoitti:

Oikeana virolaisena täytyy sanoa, että osa teidän ilmoittamista "vironkielisistä" sanoista on täyttä siansaksaa. Älkää kirjoittako tänne väärää tietoa.

Esimerkkejä siansaksasta? Minusta osa sanoista on kyllä "suomeksi sovitettuja", mutta silti helposti ymmärtää mitä vironkielistä sanaa tarkoitetaan.

Pete=homo

Tyrä = kikkeli