Lue keskustelun säännöt.
Alue: Aihe vapaa
Miten sanotaan vihittiin avioliittoon?
09.02.2016 |
Kiire
Kommentit (17)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Englanniksi tietenkin
Jos olet ap, niin voisitko pyytää vähän ystävällisemmin, niin voin vaikka vastatakin :)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
were married
= olivat naimisissa
(got married = vihittiin avioliittoon)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Tom and Tina were joined in holy matrimony, Pastor John was officiating.
Vierailija kirjoitti:
Tom and Tina were joined in holy matrimony, Pastor John was officiating.
sorry, jai sana pois, "joined together in holy matrimony"
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Tom and Tina were joined in holy matrimony, Pastor John was officiating.
Riippuu toki kontekstista ja siitä että onko avioliitto minkä uskonnollisen perinteen mukainen, mutta tämä on se oikea virallinen muoto.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Tom and Tina were joined in holy matrimony, Pastor John was officiating.
sorry, jai sana pois, "joined together in holy matrimony"
Ei ole pakollinen.
There were wed last year. Ellet halua käyttää runollista papin kieltä.
Alue: Aihe vapaa
?