Lue keskustelun säännöt.
Minkä käyttämäsi murresanan et tiennyt olevan murretta
30.07.2014 |
kunnes myöhemmin asia valkeni.
Mulla esim suuli ja sadetakki lausuttuna siten kuin kirjoitetaan
Kommentit (328)
[quote author="Vierailija" time="30.07.2014 klo 12:57"]Mulla kanssa rotvalli. Muutin tampereen lähikunnasta Turkuun eikä täällä kukaan ymmärrä mikä on rotvalli. MIkä se on jos ei rotvalli?? :D
[/quote]
No mitä se tarkoittaa?
T. Muikkeli Lahest ketä ei ymmärrä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="30.07.2014 klo 13:00"]
[quote author="Vierailija" time="30.07.2014 klo 12:57"]Mulla kanssa rotvalli. Muutin tampereen lähikunnasta Turkuun eikä täällä kukaan ymmärrä mikä on rotvalli. MIkä se on jos ei rotvalli?? :D
[/quote]
No mitä se tarkoittaa?
T. Muikkeli Lahest ketä ei ymmärrä.
[/quote]
kävelytie tai jalkakäytävä? T. Turkulainen
[quote author="Vierailija" time="30.07.2014 klo 18:43"]
joppari - pyörän tavarateline
julppi - housujen etumuksessa
nappopää - sammakon poikanen
Ja oli sitten joidenkin pakko tehdä tästä äidinkielen tunti :/
[/quote]
Vaikka ei olisi äidinkielestä kovin kiinnostunut, niin voisi kuitenkin pysyä ketjun aiheessa. Ihanko oikeasti et ymmärrä että nuo mainitsemasi sanat eivät ole yleiskieltä? Minua ainakin kiinnostaisi juuri ketjun alkuperäinen idea.
Rotvalli on jalkakäytävän reunakiveys.
t. Tamperelainen
Punkka ja kooli = vauvan pesuamme ja vesi vati.
Joko täkäläistä murretta (torniolaakso) tai sit keskisuomalaista.. tai ehkä jotain meijän omaa väännöstä :P
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Emännänjatke tarkoittaa keittiöjakkaraa.
"Kutti". Luulin aina olevan normaali sana, kunnes pk-seudun kaverit eivät tajunneet ollenkaan mistä puhun. :D
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="30.07.2014 klo 13:05"]Punkka ja kooli = vauvan pesuamme ja vesi vati.
Joko täkäläistä murretta (torniolaakso) tai sit keskisuomalaista.. tai ehkä jotain meijän omaa väännöstä :P
[/quote]
Punkkahan tarkoittaa myös sänkyä. :p
Yosa-purkista opin, että nimi ei tule jogurtista eikä soijasta vaan perinneherkusta nimeltä kiesa, joka on vastaavanlaista marja-hedelmä-kauraseosta. Ostopäätös seurasi tätä havaintoa. (Mun kotiseudulla on ollut vain vellejä ja puuroja, ei kiesaa.)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="30.07.2014 klo 13:06"]Emännänjatke tarkoittaa keittiöjakkaraa.
[/quote]
Kiitti :D tiesin siis mikä se on mut en virallista nimee :D
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="30.07.2014 klo 12:45"][quote author="Vierailija" time="30.07.2014 klo 12:39"]
kunnes myöhemmin asia valkeni.
Mulla esim suuli ja sadetakki lausuttuna siten kuin kirjoitetaan
[/quote]
Sadetakki? Tarkoitatko, että lausut sen ilman jäännöslopuketta? Siis [sadetakki] eikä [sadettakki]? Ei se sana silti murteelliseksi siitä muutu.
[/quote]
missämurteessa sanoja [quote author="Vierailija" time="30.07.2014 klo 12:45"][quote author="Vierailija" time="30.07.2014 klo 12:39"]
kunnes myöhemmin asia valkeni.
Mulla esim suuli ja sadetakki lausuttuna siten kuin kirjoitetaan
[/quote]
Sadetakki? Tarkoitatko, että lausut sen ilman jäännöslopuketta? Siis [sadetakki] eikä [sadettakki]? Ei se sana silti murteelliseksi siitä muutu.
[/quote]
missä murteessa tiettyjä sanoja lausutaan ilman tuota loppukahdennusta? Pistää korvaan jos joku sanoo vaikka Äänekoski eikä äänekkoski. Radiossa myös soi biisi kesä vielä jäädä vois. Siinä jäädävois sanotaan ilman v-kirjaimen kahdentumista. Yrittääkö puhuja olla "hieno" vai murretta?
[quote author="Vierailija" time="30.07.2014 klo 13:10"]"Kutti". Luulin aina olevan normaali sana, kunnes pk-seudun kaverit eivät tajunneet ollenkaan mistä puhun. :D
[/quot
Mitä tuo "kutti" tarkoittaa?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="30.07.2014 klo 13:11"]
[quote author="Vierailija" time="30.07.2014 klo 13:05"]Punkka ja kooli = vauvan pesuamme ja vesi vati.
Joko täkäläistä murretta (torniolaakso) tai sit keskisuomalaista.. tai ehkä jotain meijän omaa väännöstä :P
[/quote]
Punkkahan tarkoittaa myös sänkyä. :p
[/quote]
Hämeessä punkka on vauvan amme. Armeijaslangin peruja ja lainasanoja sitten nuo punkka, bunkata (sänky, majailla).
Puntti, kun puhutaan housunlahkeesta.
t: manse
Pahki. Kova oli ihmetys kun jossain murresanakeskustelussa tuotiin esille että pajki on murresana.
[quote author="Vierailija" time="30.07.2014 klo 13:14"][quote author="Vierailija" time="30.07.2014 klo 13:10"]"Kutti". Luulin aina olevan normaali sana, kunnes pk-seudun kaverit eivät tajunneet ollenkaan mistä puhun. :D
[/quot
Mitä tuo "kutti" tarkoittaa?
[/quote]
Patti. Siis esim "tuli kutti päähän", kun on kolauttanut sen jonnekin.
En tienny tamperelaisena että me väännetään esim mä niin mää ja sä sää. Kunnes helsinkiläinen kaveri tästä mainitsi. Luulin kaikkien puhuvan niin:D
[quote author="Vierailija" time="30.07.2014 klo 13:13"]Kahveli.
[/quote]
ihan haarukka on meilläkin.
Mulla kanssa rotvalli. Muutin tampereen lähikunnasta Turkuun eikä täällä kukaan ymmärrä mikä on rotvalli. MIkä se on jos ei rotvalli?? :D