mitä mieltä nimestä Edith?
Kommentit (7)
tyttärellemme, mutta mies vastustaa, koska sukunimikin loppuu t-kirjaimeen ja yhdistelmä olisi mieheni mielestä vaikea.
Ja nimenomaan tuossa kirjoitusmuodossa. Muita pitäisi aina selitellä. Tämän hetken vauva tulee elämään aikuisena vielä kansainvälisemmässä ympäristössä kuin osaame arvatakaan.
mutta varsinkin persukouluopettajista löytyy niitä vatipäitä, jotka väkisin myös lausuvat nimen EdiTHH, vaikka kuinka koittaisi sanoa ettei tarvitse korostaa ihan tuolla lailla.
ei tullut annettua omille tytöille kuitenkaan
koska kaikki eivät tunnista sitä vanhana nimenä (Edith Södergran tai Edith Piaf) vaan yrittävät kovasti lausua tuota h:ta lopussa.
Jopa fennistinä hyväksyn tuon nimen tuossa kirjoitusasussa, koska se on niin vanha, vaikka kaikenlaiset kirjoitusväännökset muuten vituttavat.
mutta jos perhe on supisuomalainen ja sukunimi tyyliä Virtanen, vaihtaisin muotoon Eedit.
Th on vaativa yhdistelmä ja viitta esim. ruotsinkielisiin sukujuuriin. Sama kuin Bertha - Bertta.