Nimi tanskalais-suomalaiselle lapselle

tytölle tuli mieleen supisuomalainen Venla. Vähän samaa sarjaa ääntämisen suhteen kuin Edla, mtta varmasti helppo lausua tanskalaisellekin.



Muita ehdotuksia tytölle:



Sonja -ystävä

Linda -kaunis, löytyisi suvustakin. taitaa olla jo mennyt muodistakin ja vähemmän yleinen nyt?

Julia -liian lähellä isän veljen nimeä

Tilda -tykkään, matilda ehkä kuitenkin parempi

Lilja -liian suomalainen? kaunis kyllä. lilia voisi olla parempi?

Helen -täytyy miettiä



Pojalle:



Leo -kiva! sopisi sukunimeen

Joel -ei paha

Tino -ihan kiva

Klaus -tykkään! en tosin miellä "lapsen nimeksi" mutta tottuisihan siihen



lähinnä haemme siis nimiä, joka löytyisi molemmista maista!

Edda, Hedda, Ben, Daniel, Mikael

tytölle tuli mieleen supisuomalainen Venla. Vähän samaa sarjaa ääntämisen suhteen kuin Edla, mtta varmasti helppo lausua tanskalaisellekin.

Muita ehdotuksia tytölle:

Sonja -ystävä

Linda -kaunis, löytyisi suvustakin. taitaa olla jo mennyt muodistakin ja vähemmän yleinen nyt?

Julia -liian lähellä isän veljen nimeä

Tilda -tykkään, matilda ehkä kuitenkin parempi

Lilja -liian suomalainen? kaunis kyllä. lilia voisi olla parempi?

Helen -täytyy miettiä

Pojalle:

Leo -kiva! sopisi sukunimeen

Joel -ei paha

Tino -ihan kiva

Klaus -tykkään! en tosin miellä "lapsen nimeksi" mutta tottuisihan siihen

lähinnä haemme siis nimiä, joka löytyisi molemmista maista!

Kiitos kommenteistasi nimiehdotuksiani kohtaan.

Minusta Lilja ei ole mitenkään suomalainen nimi, vaan ennemminkin yleispohjoismaalainen tuossa kirjoitusasussa. Itse olen törmännyt ruotsalaisiin, norjalaisiin ja islantilaisiin Lilja -nimisiin suomalaisten lisäksi, joten miksen se toimisi Tanskassakin. Entäs Lilian, mitä sitä tykkäisit? Jatkoin Liliaa parilla kirjaimella. :)

Venla on minusta metka nimi, koska se tosiaan on ihan suomalainen nimi sellaisenaan (juuret kuitenkin johtavat ruotsalaisiin nimiin Vendla ja Vendela), mutta on helppo lausua "oikein" muuallakin. Siksi ehdotin sitä. Toisena nimenä voisi ihan hyvin olla esim. Sofia, Matilda tms. yleinen nimi, joka löytyisi molemmista maista.

Mitä Klausiin tulee, niin eikös se ole vain hyvä, että nimi "kypsyy" iän myötä? :)

t. sama

Else

Berit

Anders

Morten

Ääntämystä ajattelin...

kotimaana nyt Tanska, mutta myöhemmin varmastikin Suomi.

Mulla on tanskalainen kaveri Ellen ja tykkään nimestä. Suomessa se tosin saattaa assosioitua Ellen Jokikunnakseen, mikä ei ainakaan mun päässä oo mitenkään hyvä mielleyhtymä. Ja Tanskassa se taitaa olla sellanen vanhojen ihmisten nimi.



Amalia? Tänkin niminen tanskalainen mulla on.

Sen osaisi Suomessakin jokainen lausua ja kirjoittaa.

Agnes

Eeva

Helge

Martta



Elias

Matias

Kasper

Lars

Tai Sigmunds

Ellen oli hyvä ehdotus, pidän siitä. Ellen Jokikunnas -assosiaatio on tosiaan vähän miinusta.. Nimen ei tarvitse olla yleinen, vähän erikoisempikin käy. Tämän vuoksi esim. Elias ei pääse listalle vaikka kaunis onkin.



ap

frida

mat(h)ilde/mat(h)ilda

elvira

vilhelmina

lena

lina



jesper

daniel

alexander

tytto: Bambi

Otto.

Elli, Ella, Marie, Matilda, Tilda, Sofia, Elviira, Rosa/Roosa, Eelis, Rudolf, Matias, Oscar/Oskari

Kaunis nimi: Elle Anniki. Saa lainata.

Ella

Noomi

Mai, Mei

Ilse

Ingela

Alissa, Alisa

Annika

Annette

Aki

Kim

Mikael

Magnus

Bengt

Benjamin

Daniel

Max

Alex

Axel

Thomas

tanskalainen nimikö? Nenna olis kivan pehmeä, Jytte ihan järkyttävä mutta niin tanskalainen!



Ellen ei mielestäni assosioidu Jokikunnakseen, ehkä vielä muutama vuosi sitten kun oli julkisuudessa enemmän. Mutta jos häiritsee, niin Ellan tai Ella?

Gabriel



Tunnen tuon nimiset tanskalaispojat.

tytölle tuli mieleen supisuomalainen Venla. Vähän samaa sarjaa ääntämisen suhteen kuin Edla, mtta varmasti helppo lausua tanskalaisellekin.

Muita ehdotuksia tytölle:

Sonja -ystävä

Linda -kaunis, löytyisi suvustakin. taitaa olla jo mennyt muodistakin ja vähemmän yleinen nyt?

Julia -liian lähellä isän veljen nimeä

Tilda -tykkään, matilda ehkä kuitenkin parempi

Lilja -liian suomalainen? kaunis kyllä. lilia voisi olla parempi?

Helen -täytyy miettiä

Pojalle:

Leo -kiva! sopisi sukunimeen

Joel -ei paha

Tino -ihan kiva

Klaus -tykkään! en tosin miellä "lapsen nimeksi" mutta tottuisihan siihen

lähinnä haemme siis nimiä, joka löytyisi molemmista maista!

Kiitos kommenteistasi nimiehdotuksiani kohtaan.

Minusta Lilja ei ole mitenkään suomalainen nimi, vaan ennemminkin yleispohjoismaalainen tuossa kirjoitusasussa. Itse olen törmännyt ruotsalaisiin, norjalaisiin ja islantilaisiin Lilja -nimisiin suomalaisten lisäksi, joten miksen se toimisi Tanskassakin. Entäs Lilian, mitä sitä tykkäisit? Jatkoin Liliaa parilla kirjaimella. :)

Venla on minusta metka nimi, koska se tosiaan on ihan suomalainen nimi sellaisenaan (juuret kuitenkin johtavat ruotsalaisiin nimiin Vendla ja Vendela), mutta on helppo lausua "oikein" muuallakin. Siksi ehdotin sitä. Toisena nimenä voisi ihan hyvin olla esim. Sofia, Matilda tms. yleinen nimi, joka löytyisi molemmista maista.

Mitä Klausiin tulee, niin eikös se ole vain hyvä, että nimi "kypsyy" iän myötä? :)

t. sama

Lilian olisi myös kaunis:) se on tosin kamalan lähellä erään perheenjäsenen nimeä. Toi Klaus-juttu on kyllä totta. Kivempi noin päin kuin aikuiset Nuput, Lillit jne. Klaus olisi myös suomessa vähän harvinaisempi nimi. Venlasta olen tykännyt koko ikäni, mutta se on liian yleinen minusta. Olen ajatellut, että ensimmäinen/toinen nimi voisi olla meidän mielestä joku vaan tosi kaunis, yleisyydestä riippumatta ja se toinen nimi olisi sitten kutsumanimi. Esim. Lovisaan olen nyt mieltynyt, ja se voisi olla jälki- ja kutsumanimenä vaikka Annan tms yleisen mutta kauniin perässä.

Mitä olette mieltä Lovi(i)san kirjoitusasusta? Onko yhdellä i:llä suomessa hankala? Suomalaiset voisivat mun puolesta lausua sen suomalaisittain, mutta vääntäisikö osa kuitenkin "Loviissa"? Sukunimeen ei kuitenkaan oikein sopisi kaksi i:tä.