Lapselle nimeksi Ewan? Mieheni on britti.

brittiläisittäin, mutta sitten pitäis olla ainaskin vanhempia sukulaisia ajatellen joku lempinimi. Ei Jyyyan, kovin kivalta kuullosta suomalaismamman suussa :)

joka Suomessa äännetään yleensä Evan (kts. esim Ewan McGregor, näyttelijä), ei Iuan (vai miten sen kirjoittaisi). Ja se Evan istuu suomenkieleen ihan hyvin.

suomalaisille liian vaikea, joutuisi aina tavaamaan kirjaimet, ja kuulostaa evalta,eli tytön nimeltä.

Briteissä kyllä kaunis nimi!



valitse joku joka oikeasti sopii molempiin kieliin.

että Ewan on suomalaiseen suuhun liian vaikea lausua ([juuan]??)



Eikö brittiläisiä nimiä löytyisi vaikka kuinka, jotka silti on helpompi lausua suomessa. Vaikka Kevin tai Kent?