Puhutko murretta vaikka asut Helsingissä? Miksi?
Miksi joillain ihmisillä murre on sitkeässä vaikka olis jo lapsena muuttanut Helsinkiin?
Kommentit (30)
Toiset murteet, esim lounaismurteet ovat lisäksi niin voimakkaita, että niitä ei niin vain häivytetä
pelkällä tahdonvoimalla.
Ja vaikka olisi jo lapsena muuttanut Helsinkiin, niin vanhemmat varmasti kuitenkin ovat puhuneet sitä
omaa murrettaan, eli lapsi kuulee sitä päivittäin.
Kuten mulla... :) Tosin en ENÄÄ asu pk-seudulla... :)
mutta murran puhekielessä vanhemmilta opittua "pohojois-pohojanmaata...." :)
Ne sopii sinne, missä kaikki puhuu samalla tavalla, mutta pk-seudulla kuulostaa rumalta kun ihmiset vientää ja kientää sanoja.
alankin heti huomenna suhistelemaan s-kirjainta ja jätän hyvästit Oulun murteelle.
Puhutko suomalaisella korostuksella vaikka asut Lontoossa? Puhutko äidinkieltäsi ruotsia, vaikka asut Tampereella? Miksi?
Jestas näitä kysymyksiä.
Etkö oikeesti huomaa? Ei ne mitään kirjakieltä puhu.
mutta vaikka olen asunut täällä etelässä jo 12v, niin kyllä lapin murre on edelleen puheessa mukana, koska se on luonnollisempi minulle kuin joku muu. Varsinkin se kuuluu puheesta, kun käyn kotikonnuilla pohjoisessa tai meillä käy lapinvieraita ;) ja tähän mennessä ei kukaan ole puhetyyliä haukkunut, vitsiä siitä kyllä väännetään ja teen niin itsekin :)
"Monet helsinkiläispuheen keskeiset piirteet ovat ominaisia myös näille lähiseudun murteille. Tällaisiin piirteisiin kuuluu mm. eräiden diftongien ääntyminen: ei sanota suomi, kieli muttei myöskään ihan suami, kiäli, vaan vähän siltä väliltä.
Toinen helsinkiläissuomea lähiseudun suomalaismurteisiin yhdistävä piirre on pitkä vokaali semmoisissa ilmauksissa kuin "sitä pappii", "saisko kysyy". Samoin Helsingissä sanotaan "Meinaaks toi kiilaa (= kiilata)?" – Samat Helsingistä tutut rakennepiirteet näkyvät Nurmijärven murteen esimerkeistä "hiilii (= hiiliä) poltettii", "ei sitä tahtonnu osaa (= osata)"
Karkeasti yleistäen Helsingin murretta voisi siis pitää hämäläismurteena, vaikka se toki poikkeaakin Nurmijärven ja Tuusulan murteista.
Entä slangi? Sitä moni varmaan tarjoaa Helsingin murteeksi, mutta murteena sitä ei voi pitää. Slangi näet on ensisijaisesti sanaston ilmiö, kun taas murre on kokonainen kielijärjestelmä: murteella on paitsi oma sanastonsa myös ja ennen kaikkea oma kielioppinsa. Esimerkiksi Iisalmen murteen sanonnan "Hee hulinoo ja muorin peätä seenään" tunnistaa savolaismurteeksi, vaikka ilmauksen kaikki sanat kuuluvat myös yleiskieleen.
Tosin slangillakin on oma kielioppinsa varsinkin siinä mielessä, että slangi äännerakenteeltaan poikkeaa runsaastikin muista suomen kielen murteista mm. vieraiden äänteiden ja sananalkuisten konsonanttiyhtymien suosimisen ja vokaalisoinnun puuttumisen takia (buli, snadi, skrinnarit, fyrkka). Nämä äännepiirteet kuuluvat kuitenkin vain slangisanoihin, eivät Helsingissä käytettäviin yleissuomalaisiin sanoihin.
Lisäksi murteet ovat olleet omilla alueillaan laajasti käytössä: niitä ovat puhuneet naiset ja miehet, vanhat ja nuoret. Helsingin slangi taas on ollut etupäässä poikien ja nuorten miesten kieltä."
helsinkiläisten murre on hienostelevaa, teennäistä ja todella rumaa.
Olen myös huomannut, että muualla päin suomea kuin pääkaupunki seudulla, puhutaan parempaa kirjakieltä.
tunnistaa ennen kaikkea narisevasta puhetavasta. Kuulostaa kammottavalta ja on varsin vahingollistakin puhe-elimille.
Ne sopii sinne, missä kaikki puhuu samalla tavalla, mutta pk-seudulla kuulostaa rumalta kun ihmiset vientää ja kientää sanoja.
Ethän puhu sitten helsinkiläisittäin kun käyt itä-suomessa tai karjalassa.
Etelä-Suomen murre on ruman kuuloista kun sitä puhutaan jossain muualla kuin etelä-suomessa...
tunnistaa ennen kaikkea narisevasta puhetavasta. Kuulostaa kammottavalta ja on varsin vahingollistakin puhe-elimille.
Mikä siinä on, että etenkin nuoret naiset puhuvat narisemalla ja leukaa liikuttamatta, aivan karsean kuuloista!
En ole kuullut yhdenkään hesalaisen puhuvan kirjakieltä.
osa omasta IDENTITEETISTÄ pitäisi jättää unholaan kun muuttaa pääkaupunkiseudulle!!! Oletteko ajatelleet että se kuinka puhuu ja mistä on on aika suuri osa siitä mitä on=) Itse olen asunut ikäni etelä suomessa enkä viännä tai kiännä mutta silti laittaa vihaksi kun ihmisen puhetta haukutaan!!!! Mikä siinä on niin kamalaa ja hirveää? Onko se joltain pois jos puhuu murtaen? Eikös se ole rikkautta että jokaisella on oma tyylinsä? aaargh kun alkaa ärsyttää=) Kuka näitä asenteita opettaa?
ja todella vahvalla ja tunnistettavalla sellaisella.
mun ainakin on vaikea ottaa tosissaan sellaista ihmistä joka puhuu helsingin murteella :)
Koska kuulostais tosi naurettavalta jos mie yrittäisin puhua "stadia" vaikka en osaa. Ja kuitenkin läpi paistais se oma murre. Vrt erimaalaisten englantia, kyllä se alkuperäinen suunta paljastuu (esim. venäläisillä oma aksentti, ruotsalaisilla jne.
Hesassa suurin osa tykkää Pohjois-Karjalan murteesta ja heti kysyvät että "mistäs sitä ollaan" ja "puhu lisää" :)
Siksi koska helsinkiläisten puhe kuulostaa tyhmältä?
Siksi koska haluavat erottua joukosta?
Siksi koska ovat huomionkipeitä?