Miten voi tällainen 35v kotiäiti parantaa englannin kielen taitoaan?
Harmittaa kun on päässyt sekin taito ruostumaan vuosien saatossa. Ymmärrän oikein hyvin englantia mutta puheen tuottaminen hankalaa.
Kommentit (32)
Telkkarin teksti-tv:stä sivu 329, tekstinpeitto.
Katso kauniita ja rohkeita, puhuvat erittäin selkeää kieltä.
Lainaa kirjastosta englanninkielisiä kirjoja, lastenkirjat ovat parhaita kun eivät ole liian pitkiä ja niissä on yksinkertaisempia lauseita kuin aikuisten kirjoissa. :)
Auton rekisterikyltit. Toista mielessäsi numerot ja kirjaimet.
Katujen nimikyltit. Muuta ne englanniksi mielessäsi.
omegle.com voi jutella englanniksi tuntemattomien kanssa. Huomaa ettet laita omegle piste fi, koska siellä on joku seksisivu.
Tama ope puhuu totuuden sanoja.
Turha pelko ja itsetarkkailu pois.
Puhumaan oppiminen vaatii tietynasteista heittäytymistä ja häpeän rajan ylittämistä. Nuo kurssit ovat siitä hyviä, että kaikki ovat samassa veneessä, ja jos ryhmähenki on kohdallaan, voi kurssi olla todella hyvä kokemus. Tuon yhden kommentoijan opettaja ei ilmiselvästikään ole ollut tehtäviensä tasalla, koska keskustelukurssilla kaikille tulee jakaa tasainen määrä puheenvuoroja. Suomalainen kielenopetus on tämän puheasian suhteen vielä aivan lapsenkengissään, mikä johtuu osittain perisuomalaisesta arkuudesta ja siitä asenteesta, että "en mä uskalla puhua, kun en täydellisesti osaa". Pish pash, sanon minä! Kyse on sinulle vieraasta kielestä, kenelläkään ei siis ole oikeutta odottaa täydellistä kielitaitoa. Oletko kuullut, miten natiivit puhuvat? Virheitä tulee koko ajan, se kuuluu puhuttuun kieleen! Ethän puhu suomeakaan täydellisesti, vaan tulee miettimistaukoja, korjauksia yms. Mielestäni yksityishenkilöiden puheen korjailu ja tarkkailu on aivan turhaa ja pikkusieluista. Eri asia ovat sitten poliitikot tai muut toimijat, jotka ovat julkisuudessa jatkuvasti ja levittävät kuvaa maastamme. Mutta heillä myös kurssimahdollisuudet ovat hiukan toista luokkaa. Onnea opintoihin, ap! T: ope
Töissä tosin käytän englantia päivittäin, mutta sanoisin että valtavan iso apu kielitaitoon on ollut juuri tuo telkkarin katselu ilman suomalaisia tekstejä. Jos voi valita englanninkieliset tekstit, niin aina parempi!
Toinen mikä mulla on varmasti auttanut on, että höpöttelen kaikki omat jutut itsekseni enkuksi. Olen tehnyt näin jo vuosia. Ja kappas, sieltä telkkarista tutuksi tulleet sanonnat alkoivat löytää tiensä mun höpöttelyihin ja kielitaito ON noussut huimasti.
Ja kun iskee perisuomalainen "en kehtaa kun en osaa täydellisesti"- olo, mieti kaikkia niitä ulkomaalaisia, jotka ovat ylpeitä kun osaavat sanoa kaksi lausetta suomeksi. Ota sama asenne käyttöön! Laske ne jutut mitä OSAAT sanoa, ei niitä mitä et osaa!
Good luck! You'll do fine once you get to the hang of it and stop feeling so utterly unsure.
Why dont you get an english speaking friend with whom you could write/exchange some e-mails?
That might be fun and you would learn again to write and read.
I think its great that you want to learn something "new". Be proud of yourself and your motivation! Some 35 year old mothers are only interested in their children, not on any self development ;-)
Good luck!!!!
kesällä Englantiin kurssille tai muuten vain matkustamaan viikoksi pariksi.
yläluokkainen britti rakastajana, mutta kielitaitoni on sitten hiukan liian snobbailevaa muualle kuin laukkaravikisoihin, joita tosin harrastamme.
ota diapamia v``ttu englantia ei ketään kiinnosta.
Parasta tietenkin olisi jos löytäisit englanninkielisen juttukaverin. Jos sanavarasto ja tekninen osaaminen on ok, niin silloin puheen tuottamisen vaikeudet johtuu vain tottumuksen puutteesta. Ja ainoa tapa tottua on puhumalla. Voithan sä ensihätään höpötellä itseksesi. Selosta esim kokatessa tai siivotessa ääneen omaa toimintaasi. Keksi päässäsi keskusteluja tai vaikka haastattelu jossa vastailet haastattelijan kysymyksiin tms.
Youtubessakin on ihan hyviä videoita joista selviää miten englantia lausutaan oikeaoppisesti.
Vierailija kirjoitti:
our royal familybed name as Hästens, kuten Oxfordin englannilla (kieltä, jonka nimitys on oxonian) puhun rakastajani kanssa. Tosiaan sä huomaat, että se on niin seksikästä, toista kuin halvat saksalaispornolauseet ich kommenineen.
"I shall arrive soon, dear"
Eikös työväen opistolla ainakin ollut ennen iltakursseja?
ajattelen muiden nauravan minulle. Mutta en koskaan jännitä puhua kaksin vieraskielisen kanssa vaan jännitän muita suomalaisia, jotka kuulevat tilanteen. Niin monesti olen suomalaisten kuullut naureskelevan keskenään, että kuunteles nyt, kuinka huonosti toi puhuu jne.