Jos tekstissä käyttää /-viivaa kuuluko sen ympärille jättää

Kotona/koulussa.

Proosassa käytä sanaa "tai".

olen yleensä nähnyt kotona/koulussa. Niin sano sää nyt vaan. ap

numeroiden välillä, vaikka pitkää viivaa käytetään siellä ilman välejä ja lyhyttä viivaa väleillä. ap

Proosassa käytä sanaa "tai".

Tässä tapauksessa ei käytetä sanaa "tai". Mä luulin, että se on yleensä ihan "lähes aina/useasti"

"tai" silloinhan "järellä ajatellen" sen pitäs tulla välillä, mutta paljon näkee ilman väliä. Mutta jos se on "per" jotakin (esim. 4 €/hlö) niin silloin ilman väliä.



Mutta jos voisitte auttaa... ap

esim halutaan vuokrata yksiö/kaksio kantakaupungista.

tia halutaan vuokrata yksiö / pieni kaksio kanta...

esim halutaan vuokrata yksiö/kaksio kantakaupungista.

tia halutaan vuokrata yksiö / pieni kaksio kanta...

ap

esim halutaan vuokrata yksiö/kaksio kantakaupungista.

tia halutaan vuokrata yksiö / pieni kaksio kanta...

ap

mutta toisessa sillä on määre, eli pieni kaksio. Samoin esim musiikkiesitys tekstissä sattaa lukea Bostonin SO / Simon Rattle , niin pitää jättää välit. Eli jos siinä verrtaan kahta asiaa, joissa on vain se yksi sana, ei välejä, mutta jos verrataan asioita, joita kuvtaan kahdella sanalla ( esim, pieni kaksio, Simon Rattle). Jos Aavntia johtaisi vaikkapa Björk, voisi kirjoittaa Avanti!/Björk.

Kauttaviivaa ei voi oikeakielisesti käyttä tekstissä. Saman asian voi aina kirjoittaa sanoin. Ilmoitusteksteissä voi toki käyttää ja silloin ilman välejä, sillä ajatuksenahan on tilan säästäminen.

esim halutaan vuokrata yksiö/kaksio kantakaupungista.

tia halutaan vuokrata yksiö / pieni kaksio kanta...

ap

tuo yksiö/kaksio tulisi ilman välejä? Kyllä sekin välien kanssa tulee ihan niin kuin useimmat muutkin tapaukset.



Jos /-merkki on yhdyssanan osana, niin silloin ei tule väliä.

Sitä ei suositella käytettäväksi tavallisessa tekstissä, sillä sen sijasta voi yleensä käyttää joko 'ja' tai 'tai'-sanaa.



Yleensä vaihtoehdoiksi esitetyt sanat kirjoitetaan suoraan vinoviivaan kiinni. Jos viivan kummallakin puolella on useampi kuin yksi sana, tulee viivan molemmin puolin tyhjä lyönti.



- Otteet Kielenhuollon käsikirjasta