Spärdäri? Tietääkö kukaan mistä sana tulee?
Kommentit (27)
Tein vähän nettitutkimusta. Ruotsin verbi spärra tarkoittaa mm. "sulkea, saartaa, estää, teljetä, salvata, tukkia". Että eiköhän se siitä sitten ole johdettu?
https://www.sanakirja.org/search.php?q=sp%C3%A4rra&l=15&l2=17
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kortsu, skordari, spärdäri, oisko tuo se kehitys. Spärra on myös sulkea ruotsiksi.
Tämän voisin ostaa. Kiitos.
Paljonko maksaisit? Huono finglishmi, ei suomeksi osteta ideoita. Nuoret nakyy nukkuvan aidinkielen tunneilla.
En ole nuori ollenkaan. He..etin vanha kääpä. Mutta kiitos kohteliaisuudesta.
Vierailija kirjoitti:
Tein vähän nettitutkimusta. Ruotsin verbi spärra tarkoittaa mm. "sulkea, saartaa, estää, teljetä, salvata, tukkia". Että eiköhän se siitä sitten ole johdettu?
https://www.sanakirja.org/search.php?q=sp%C3%A4rra&l=15&l2=17
Tästä vois päätellä, että ehkä ruotsin kielessä on slangisana kondomista, joka muistuttaa sanaa spärdäri.
Käsitykseni mukaan sana "spärdäri" on hyvinkin vanha mutta en tiedä sen alkuperää. Voisi hyvinkin olla väännös sanasta "skordari". Kun kuulin eka kerran niin nauroin että vedet valuivat silmistä.
kieli muuttui!!!