Lue keskustelun säännöt.
Mikä suomenkielinen sanonta kuulostaa sinusta oudolta, tai et ymmärrä sitä?
Itse olen joskus ihmetellyt, että miksi huonosta tuotteesta tai asiasta sanotaan usein, että se ei ole mistään kotoisin.
Kommentit (436)
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
"Takuu on voimassa niin kauan kuin perävalot näkyy. " Mitä tuon sanoja tarkoitti.
Myyjä ei korvaa mitään, jos ja kun ostamasi krääsä hajoaa saman tien.
Sinua on huijattu.
Kiitos tiedosta. Jo minä vähän uumoilin huijausta, kysyin näet mitä harmaapäinen Ukko tarkoitti. Sanoi, että pikkuinen ja yleinen aiheen kevennys kolmen tunnin kauppaneuvotteluun. En ostanut sitä tarjottua lumilinkoa, siinä ei ollut edes perävaloja. Rautakaupan myyjäpappa oli kyllä olevinaan ikäisekseen nouhea ja joviaali.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Töölössä oli aikoinaan sairaala, jossa mm. tuota tautia hoidettiin. Sairaala lähti ja kai se tauti perässä.
Vierailija kirjoitti:
- ei sota yhtä miestä kaipaa, usein kuultu tokaisu, mitä lie tarkoittaa. Ilmeisen vanha hoku, koska naissotilaat jäävät näemmä pois aiheesta.
Yhtä hyvin voi skipata sodan kaltaiset joukkohulluudet, mihin pakotetaan massoina ja usein varmaan tuhoon.
Sodan lopputulos ei riipu yhdestä ihmisestä.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
"Takuu on voimassa niin kauan kuin perävalot näkyy. " Mitä tuon sanoja tarkoitti.
Myyjä ei korvaa mitään, jos ja kun ostamasi krääsä hajoaa saman tien.
Sinua on huijattu.
Kiitos tiedosta. Jo minä vähän uumoilin huijausta, kysyin näet mitä harmaapäinen Ukko tarkoitti. Sanoi, että pikkuinen ja yleinen aiheen kevennys kolmen tunnin kauppaneuvotteluun. En ostanut sitä tarjottua lumilinkoa, siinä ei ollut edes perävaloja. Rautakaupan myyjäpappa oli kyllä olevinaan ikäisekseen nouhea ja joviaali.
Piti olla noheva, ei nouheva, 3. viimeinen sana.
Vierailija kirjoitti:
Selvisi (selvisimme) kuivin sukkasin (jaloin). Ja mieleyhtymänä: Ollaan hiljaa kuin kusi sukassa. Miten sukat ja niiden kuivuus liittyy johonkin tapahtumaan?
Kuivin jaloin = et ole joutunut/harhautunut epämukavaan tilanteeseen, vaan vältit sen.
Selvisit voittajana kuten ihminen, joka löytää polun eikä eksy kosteaan rämpimään, putoa suonsilmäkkeeseen tms.
Pissasukka tuo mieleen entisajan pitkät (villa)sukat ja alushousujen puutteen. On helppo sihauttaa salaa ja hiljaa nestettä imevään neulesukkaan. Etenkin, kun varsi ulottuu reiteen asti. Kukaan ei helposti huomaa sitä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Nahkurin orsilla. Kysyin juuri tekoälyltä itse asiassa ja hyi, olipa ikävä mielleyhtymä.
Vierailija kirjoitti:
Voi helvetin kuusitoista!
Sisällissodan päätyttyä valkoiset järjestivät voitonparaatinsa toukokuun 16. päivä. Punaisille se oli ”helvetin kuustoista”.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Itku pitkästä ilosta!
Voiko suomalaiseen mielenmaisemaan osuvampaa negatiivisuutta olla?
Minkä takia tuollainen on edes keksitty, ja mikä on pointti? EI saa olla iloa? Ei voi ymmärtää, ei.
Kuuntele Kari Tapion kappale Olen suomalainen.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Teki tekovitun ehjään perseeseen ?1
Tämä sanonta löytyy Kalle Päätalon jostain kirjasta, sanoikohan sen Hiltu-Jakki?
Tarkoittaako se jotain että tehdä turhaa työtä, tai korostaa jotain turhaa, joutavaa asiaa vaikka keskustellessa?
Päätalolla se on muistaakseni muodossa "Ei pidä tehdä reikää terveeseen perseeseen". Joku Iijoki-sarjan sota-aikaan sijoittuva kirja, ehkä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
"Takuu on voimassa niin kauan kuin perävalot näkyy. " Mitä tuon sanoja tarkoitti.
Myyjä ei korvaa mitään, jos ja kun ostamasi krääsä hajoaa saman tien.
Sinua on huijattu.
Käytetyn auton takuu eli takuulla hajoaa.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
"Takuu on voimassa niin kauan kuin perävalot näkyy. " Mitä tuon sanoja tarkoitti.
Oikeasti ei minkäänlaista takuuta. Perävalot = auton takavalot.
Riskirahalla eli osarilla ostetaan satkun parin arvoinen käytetty auto jollain neljällä tonnilla, auto leviää ennemmin kuin ekan osamaksun eräpäivä koittaa ja sen jälkeen sitä levinnyttä autoa maksellaan kuin kuollutta lehmää.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ei sota yhtä miestä kaipaa = kukaan ei ole korvaamaton, jos yksi puuttuu jostain hommasta, niin ei maailma siihen kaadu..
Vierailija kirjoitti:
Vettä tulee kuin Esterin perseestä
Näin sanotaan, kun sataa kovasti. Esterin nimipäivä on kesällä ja hyvin usen esterin nimipäivänä sataa vettä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Yrittänyttä ei laiteta.
Mihin? Luulisi asian riippuvan myös siitä, mitä on yritetty ja kuka on yrittänyt.Laittaa on sama kuin moittia. Eli yrittää kannattaa aina.
Minä en ole ruoansyöjä vaan sen laittaja.
Vaikea on elää syömättä ruokaa. Vai letkuissako olet?
Vierailija kirjoitti:
Rumat ne vaatteilla koreilee.
Se, että haluaa pukeutua kivasti, on paheksuttavaa? Muualla kuin Suomessa ei kyllä tällaista mentaliteettia ole. Samaa lajia on "Vaatimattomuus kaunistaa".
Ei tuota sanota toiselle ihmiselle, joka pukeutuu hienosti. Se sanotaan silloin, kun itsellä on omasta mielestä tilaisuuteen liian rumat tai vaatimattomat vaatteet, mutta menee silti. Vähän itseironinen, mutta myös itsevarmuutta sisältävä lausahdus. Kelpaan, vaikka esim ei oliskaan varaa hienoisiin vaatteisiin.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Mä en tajua tätä: Talo elää tavallaan, vieras tulee ajallaan. Siis tuleeko vieras ajoissa vai silloin, kun hänelle sattuu sopimaan?
Tulee sovittuun aikaan eikä viivy liian kauan
Ei, kun sanonta alleviivaa sitä, että vieraasta huolimatta eletään omien tarpeiden ja tottumusten mukaisesti ja että vieras on vain käymässä, milloin sitten tuleekin.
Eli vieraista ei oleta paineita. Ja vieras käy vain ajallaan eli ei jää taloksi, vaan lähtee sopivan ajan kuluttua.
Vierailija kirjoitti:
Vaihtelu virkistää, sano mummo, kun kissalla pöytää pyyhki. Herra mun vereni, mikä kauhistuksen kananhäkki-sanonta, jossa muistisairas vanhus eläinrääkkää viatonta luojan luomaa luontokappaletta.
Se on vitsi, joka perustuu liioitteluun.
Vierailija kirjoitti:
Yrittänyttä ei laiteta.
Mihin? Luulisi asian riippuvan myös siitä, mitä on yritetty ja kuka on yrittänyt.
Laittaa tarkoittaa tässä moittia, murreilmaus. Eli yrittänyttä ei sovi moittia.
Vierailija kirjoitti:
Makuasiasta ei voi kiistellä.
Kyllä voi ja nimenomaan niistä pitääkin. Faktoista ei voi kiistellä koska ne ovat faktoja.
Makuasioista on typerää kiistellä, koska jokaisella on omat mieltymyksensä ja pitääkin saada olla.
Oikeasti ei minkäänlaista takuuta. Perävalot = auton takavalot.