Miksi se taipuu "Uudestakaupungista"?
Kommentit (21)
Entä Oulainen.
joku asuu Oulaisissa
mutta onkin Oulaistelainen :DD siinä on vielä vähemmän järkeä
Eihän kukaan sano Uusimaalta vaan tietenkin Uudeltamaalta
[quote author="Vierailija" time="15.10.2014 klo 19:06"]
Mutta miksi on eteläsuomalaisille niin vaikea osata taivuttaa Kempele. Se on Kempeleessä, ei Kempeleellä.[quote author="Vierailija" time="15.10.2014 klo 19:01"][quote author="Vierailija" time="15.10.2014 klo 18:56"] Mulle taas ei käy järkeen millään muotoa paikkakunta Kangasalan taivutus.. [/quote] No entäs Jokioinen: Jokioisissa/Jokioisilla Kaustinen: Kaustisella Käykö järkeen?;) [/quote]
[/quote]
Kempele taipuu helposti samoin kuin Simpele tai Tampere. Molemmista jälkimmäisenä mainituista käytetään ulkopaikallissijaa (Simpeleellä, Tampereella) vaikka Kempeleestä käytetään sisäpaikallissijaa (Kempeleessä).
Luvia > Luvialla mutta Lavia > Laviassa. Näitä on hankala tietää, ellei tunne vakiintunutta taivutuskaavaa.
Myöskin Tornio ja Ylitornio taipuvat eri tavalla. Sanotaan Torniossa mutta Ylitorniolla.
[quote author="Vierailija" time="15.10.2014 klo 19:06"]
Mutta miksi on eteläsuomalaisille niin vaikea osata taivuttaa Kempele. Se on Kempeleessä, ei Kempeleellä.
[/quote]
Koska ketään täällä ei edes kiinnosta, missä Kempele sijaitsee, ja vielä vähemmän se, millä tavalla siellä asuvat haluavat paikkakuntansa nimen taivutettavan. Ulkopaikallissija kuulostaa korvaan luonnollisemmalta, joten sitä käytetään. En ole tässä ylimielinen, vaan luulen asian todella olevan näin.
[quote author="Vierailija" time="15.10.2014 klo 19:06"]
Mutta miksi on eteläsuomalaisille niin vaikea osata taivuttaa Kempele. Se on Kempeleessä, ei Kempeleellä.
[/quote]
Tiedätkö itse, miten esimerkiksi Teuva, Loppi, Merikarvia tai vaikka Vahto taipuvat?
Sano niin kuin turkulaiset:Ugist.
Kylmäkoski. Adjektiivi-alkuinrn mutta en kyllä sanoisi kylmästäkosta. Vrt. Uudestakaupungista.
Vakiintunut noin.
Nimet, joiden alku on adjektiivi, voivat taipua joko niin, että adjektiivi ei taivu tai että adjektiivi taipuu tai että molemmat muodot ovat nimen taivutuksessa hyväksyttyjä.
Nimistössä taivutus on vakiintunut paikallisesti ja se on normitettu sen mukaan, mitä paikkakuntalaiset itse käyttävät (tai muuten yleisesti hyväksytty taivutusmuoto).
No entä 'omatunto'? Omallatunnolla vai omatunnolla?
Mun korva sanoo että jälkimmäinen.
Mulle taas ei käy järkeen millään muotoa paikkakunta Kangasalan taivutus..
[quote author="Vierailija" time="15.10.2014 klo 18:55"]
No entä 'omatunto'? Omallatunnolla vai omatunnolla? Mun korva sanoo että jälkimmäinen.
[/quote]
[quote author="Vierailija" time="15.10.2014 klo 18:56"]
Mulle taas ei käy järkeen millään muotoa paikkakunta Kangasalan taivutus..
[/quote]
No entäs Jokioinen: Jokioisissa/Jokioisilla
Kaustinen: Kaustisella
Käykö järkeen?;)
[quote author="Vierailija" time="15.10.2014 klo 18:58"][quote author="Vierailija" time="15.10.2014 klo 18:55"]
No entä 'omatunto'? Omallatunnolla vai omatunnolla? Mun korva sanoo että jälkimmäinen.
[/quote]
http://www.kielikello.fi/index.php?mid=2&pid=11&aid=1090
[/quote]
Kiitos, on vaivannut jo pitkään.
Ehkei se ole vielä tarpeeksi vanha, kielitaju mieltää sen edelleen uudeksi kaupungiksi. Paikallisia taas ongelma ei kosketa, koska heille se on näköjään Uki.
Mutta miksi on eteläsuomalaisille niin vaikea osata taivuttaa Kempele. Se on Kempeleessä, ei Kempeleellä.[quote author="Vierailija" time="15.10.2014 klo 19:01"][quote author="Vierailija" time="15.10.2014 klo 18:56"]
Mulle taas ei käy järkeen millään muotoa paikkakunta Kangasalan taivutus..
[/quote]
No entäs Jokioinen: Jokioisissa/Jokioisilla
Kaustinen: Kaustisella
Käykö järkeen?;)
[/quote]
Virrat > virtolainen
Seinäjoki > seinäjokinen
hmm...
Paikannimissä taipuvat molemmat osat, sukunimissä vain loppuosa.