Nimeksi Matilda, Mathilda vai Mathilde
Mikä noista on kaunehin? Onko kiusaamisen riskiä? Sukunimi on suomenkielinen, mutta periaatteessa sointuu noihin kaikkiin. Ko. nimien hyvyyttä siis mietin toisena tai kolmantena nimenä.
Kommentit (9)
[quote author="Vierailija" time="22.08.2014 klo 19:59"]Matilda.
Mikä vitun Mathilde
[/quote]
Tanskalais-norjalais-ranskalainen versio Matildasta.
[quote author="Vierailija" time="22.08.2014 klo 20:00"]Suomessako? Ei perkele...
[/quote]
Miksi ei? :O
Matilda! Ei mitään "hienouksia". Vaikeampi lapsenkin kirjoittaa se.
Mieluiten Matilda, mutta Mathildankin voisi käytännössä ääntää samalla tavalla, joten ei sekään niin häiritsevän ulkomaalainen olisi ainakaan toisena tai kolmantena nimenä. Nättejä nimiä.
Matilda.
Mikä vitun Mathilde