Onko av:llä kaikkien maailman kielien taitajat koolla

[quote author="Vierailija" time="13.08.2014 klo 08:20"]

[quote author="Vierailija" time="13.08.2014 klo 08:13"]

[quote author="Vierailija" time="13.08.2014 klo 07:20"]

[quote author="Vierailija" time="13.08.2014 klo 07:11"]

Klingon

[/quote]

tlh'Ingan Hol Dajatlh'a? Qapla'!

[/quote]

google laH ba' lo' SoH?

[/quote]

bImuj, tera'ngan Ha'DIbaH! Hyllystä löytyy klingonin kielioppi. :)

[/quote]

lihaa? mitä?

Ruotsi,englanti,venäjä,viittomakieli ja arabia

suomi

ruotsi

englanti

saksa

ranska

espanjaa ja italiaa kyllä hiukan luin... No, ei niitä lasketa. Kuvittelin tekeväni kielistä työn itselleni.

viittomakieltä ja etenkin viitottua puhetta osaan hiukan, samoin kuvakieltä (AAC1)

Suomi, ruotsi ja englanti menee parhaiten.

Saksalla pärjään, mutta lauserakenteet ja prepositiot voi mennä pieleen.

Jonkin verran espanjaa, viroa, latinaa ja ranskaa.

nostan

Yhteenveto: Suomi, ruotsi, englanti, saksa, venäjä, viro, italia, hollanti, norja, tanska, ranska, espanja, kreikka, latina, arabia, viittomakieli ja klingon. Eli 17 yhteensä. Ihan hyvin. Eikö kukaan osaa kiinaa tai japania?

[quote author="Vierailija" time="13.08.2014 klo 07:11"]

Klingon

[/quote]

täällä myös!

suomi, englanti, ruotsi, arabia

suomi

thai

Ihan muuten btw, miten määrittelette että osaatte jotakin kieltä? Siis kuinka hyvin sitä tulee silloin osata? Oletteko asuneet ko. maissa tai työskennelleet sillä osaamallanne kielellä? Vai "vain" opiskelleet? 

Suomi, italia, espanja, ranska, saksa, vähän ruotsia

suomi, ruotsi, norja, tanska

[quote author="Vierailija" time="14.08.2014 klo 15:38"]

Ihan muuten btw, miten määrittelette että osaatte jotakin kieltä? Siis kuinka hyvin sitä tulee silloin osata? Oletteko asuneet ko. maissa tai työskennelleet sillä osaamallanne kielellä? Vai "vain" opiskelleet? 

[/quote]

Määrittelin vain niin, että olen opiskellut kieltä ihan oikeasti. En ajatellut sitä pärjäänkö sillä ihan arjessa tai voisinko kirjoittaa kirjan. Uskon, että saksakin löytyisi passiivisesta muistista kohtuullisen nopeasti, vaikka en sitä nyt osaa oikeastaan enää. Luin kuitenkin 5 vuotta. Ranskan nimesin siksi, että luin lukiossa D-kielenä ja nykyisin ymmärrän jokseenkin uutiset, laulujen sanat ja pienellä harjoituksella pärjäisin arjessa jotenkin. Pohja on riittävä, että voisin oppia kielen ihan mukiinmenevästi.

Viitottua puhetta olen opiskellut ammattilaisen ohjauksessa, mutta en kyllä pärjäisi sillä kovin pitkälle, vain puheen tukena sanoja sieltä ja täältä. Ei vastaus on kaikkea muuta kuin tiukkapipoinen. Todellisuudesa pärjään aidosti englannilla ja (riikin)ruotsilla. 18

Suomi, svenska, English и чуть-чуть по-русски))

Suomi, englanti, ruotsi, saksaa välttävästi

[quote author="Vierailija" time="14.08.2014 klo 15:38"]Ihan muuten btw, miten määrittelette että osaatte jotakin kieltä? Siis kuinka hyvin sitä tulee silloin osata? Oletteko asuneet ko. maissa tai työskennelleet sillä osaamallanne kielellä? Vai "vain" opiskelleet? 

[/quote]

Tätä minäkin mietin. Koen osaavani vain suomea (äidinkieli), englantia (asunut USAssa) ja saksaa (ollut vaihdossa Saksassa). Muidenkielisten kanssa kommunikointi ei ole sujuvaa, koska olen harjoitellut kieltä vain suomalaisten kurssitovereiden kanssa. Kurssilla sitä luulee osaavansa hyvin, mutta kun vaikka matkustellesa yrittää käyttää kieltä, tajuaa, ettei osaakaan juuri mitään. Auttavasta ranskasta, venäjästä, kiinasta ja puolasta on silti ollut paljon hyötyä ulkomailla.

Osaan hyvin ruotsia ja suomea (äidinkielet), ja englantia (asunut vuosia englannissa), huonosti osaan saksaa, italiaa ja norjaa.

Haluaisin osata ranskaa, hyvin siis.

Klingon

Suomi, espanja, italia

Suomi, espanja, italia