Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Mä pelkään, että seuraavaksi päätetään "minun koti" -muodon olevan hyväksytty.
07.02.2014 |
Mun mielestä se kuulostaa ihan kauhealta, mutta jopa mediassa tuota muotoa viljellään nykyään tosi paljon (ja etenkin mainoksissa, joissa se tuntuu olevan enemmän sääntö kuin poikkeus!). Täällä av:llakin sitä näkee ihan koko ajan. Hyi teitä!
Kommentit (25)
Tuskin ihan lähiaikoina, mutta varmasti muutaman sadan vuoden päästä.
Kieli muuttuu, ja se on ihan normaalia. Kannattaa tutustua vaikka siihen, millaista englanti tai ruotsi ovat olleet joitain satoja vuosia sitten.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Possessiivisuffiksit pellolle. Vapauttakaa suomen kieli!
[quote author="Vierailija" time="07.02.2014 klo 14:03"]
Tuskin ihan lähiaikoina, mutta varmasti muutaman sadan vuoden päästä.
[/quote]
Toivotaan, mä en nimittäin haluaisi olla sitä todistamassa. Toisaalta jo nyt sitä joutuu joka puolella näkemään.
ap
Siis sehän on jo hyväksytty. Vuosia sitten olin kielenhuoltokurssilla jossa tämä kerrottiin uutena asiana.
Mua pelottaa tuon lisäksi se, että kaksoispassiivi hyväksytään. :(
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="07.02.2014 klo 14:07"]
Siis sehän on jo hyväksytty. Vuosia sitten olin kielenhuoltokurssilla jossa tämä kerrottiin uutena asiana.
[/quote]
"Suomen kielenhuoltoon liittyvä kysymys
Kyllä possessiivisuffiksi eli omistusliite on tässä tarpeen.
Huolitellussa kirjoitetussa kielessä omistusliitteen voi jättää pois vain sellaisissa ilmauksissa kuin meidän perhe, teidän luokka, joissa meidän ja teidän eivät ilmaise omistajaa vaan kuulumista perheeseen tai muuhun tuttuun yhteisöön."
http://www.kielitohtori.fi/kaikki_termikysymykset?items_per_page=All (tässä ei tosin taida olla päiväyksiä missään joten en tiedä kuinka vanha juttu on)
"Huolitellussa yleiskielessä tällaisissa rakenteissa käytetään omistusliitettä (eli possessiivisuffiksia), vaikka se varsinkin arkisesta puhutusta kielestä saattaa puuttua (arkipuheessa mun kirja jne., harvemmin minun kirja)."
http://www.kotus.fi/index.phtml?s=2929 (tuokin on kyllä vuodelta 2008...)
Olisko mitään todistetta sille, että tuo on nykyään hyväksytty? En halua uskoa ennen kuin on ihan pakko. (Tarpeeksi epämiellyttävää oli jo huomata tuo ylemmän lainauksen "teidän luokka" -esimerkki.)
ap
Ap:n kanssa täysin samaa mieltä. Samoin kyrsii tämä Fox-kanavalta tuleva ohjelma "Venäläiset tulee" ja se, että uusien Walking Dead -jaksojen alkamista mainostetaan "uudet jaksot alkaa". Tätä siis näkee televisiossa varsinkin mainoksissa jatkuvasti.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Minä pelkään, että huomaan joskus pelkääväni "minun koti"-muodon hyväksymistä.
Me aletaan nyt menemään meidän kotiin, (v-sana pilkun tilalla) kello alkaa olemaan jo paljon.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="07.02.2014 klo 14:07"]
Siis sehän on jo hyväksytty. Vuosia sitten olin kielenhuoltokurssilla jossa tämä kerrottiin uutena asiana.
[/quote]
Eipäs pidäkään paikkaansa. Ehkä kirjoittaja viittaa meidän äiti -erikoistapaukseen.
"Kuitenkin joskus omistusliitteettömyys on yleiskielessäkin sallittua: kun puheena on asia, joka kuuluu korosteisesti meidän tai teidän yhteiseen lähiyhteisöön, esim. meidän perhe, meidän äiti, teidän luokalla." Lähde http://www.kotus.fi/index.phtml?s=4558
[quote author="Vierailija" time="07.02.2014 klo 14:41"]
[quote author="Vierailija" time="07.02.2014 klo 14:07"]
Siis sehän on jo hyväksytty. Vuosia sitten olin kielenhuoltokurssilla jossa tämä kerrottiin uutena asiana.
[/quote]
Eipäs pidäkään paikkaansa. Ehkä kirjoittaja viittaa meidän äiti -erikoistapaukseen.
"Kuitenkin joskus omistusliitteettömyys on yleiskielessäkin sallittua: kun puheena on asia, joka kuuluu korosteisesti meidän tai teidän yhteiseen lähiyhteisöön, esim. meidän perhe, meidän äiti, teidän luokalla." Lähde http://www.kotus.fi/index.phtml?s=4558
[/quote]
Huh!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mieheni oli opiskelemassa suomen kieltä kurssilla n. 10 vuotta sitten ja siellä opetettiin esim minun auto, minun koti. Ihmettelin tosiaan miksi opetetaan väärää kielioppia, samalla vaivallahan voisivat oppia oikein.
[quote author="Vierailija" time="07.02.2014 klo 14:58"]
Mieheni oli opiskelemassa suomen kieltä kurssilla n. 10 vuotta sitten ja siellä opetettiin esim minun auto, minun koti. Ihmettelin tosiaan miksi opetetaan väärää kielioppia, samalla vaivallahan voisivat oppia oikein.
[/quote]
Voi juma. Millä meriiteillä nuo tuota suomea siellä opettavat? Ei ainakaan kuulosta siltä, että olisivat kouluttautuneet sitä tekemään.
ap
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="07.02.2014 klo 14:58"]
Mieheni oli opiskelemassa suomen kieltä kurssilla n. 10 vuotta sitten ja siellä opetettiin esim minun auto, minun koti. Ihmettelin tosiaan miksi opetetaan väärää kielioppia, samalla vaivallahan voisivat oppia oikein.
[/quote]
Noilla kursseilla ei ole tarkoitus opettaa kirjakieltä vaan puhekieltä, sillä sitä tarvitaan käytännössä enemmän. Kun puhekielestä on kysymys, niin possessiivisuffiksittomuus ei ole väärin.
Pidemmälle jatkavat opiskelijat toivottavasti oppivat myös kirjakieltä.
[quote author="Vierailija" time="07.02.2014 klo 14:40"]
Me aletaan nyt menemään meidän kotiin, (v-sana pilkun tilalla) kello alkaa olemaan jo paljon.
[/quote]
Niin vittu piparisanahan on jo virallisesti hyväksytty pilkun tilalle. Minunkin uudessa läppärissäni on pilkkunäppäimeen painettuna kirkkoveneen kuva.
[quote author="Vierailija" time="07.02.2014 klo 14:58"]
Mieheni oli opiskelemassa suomen kieltä kurssilla n. 10 vuotta sitten ja siellä opetettiin esim minun auto, minun koti. Ihmettelin tosiaan miksi opetetaan väärää kielioppia, samalla vaivallahan voisivat oppia oikein.
[/quote]
kaikki ymmärtävät kyllä. tuollakin pärjää arkielämässä.
[quote author="Vierailija" time="07.02.2014 klo 15:09"]
[quote author="Vierailija" time="07.02.2014 klo 14:58"]
Mieheni oli opiskelemassa suomen kieltä kurssilla n. 10 vuotta sitten ja siellä opetettiin esim minun auto, minun koti. Ihmettelin tosiaan miksi opetetaan väärää kielioppia, samalla vaivallahan voisivat oppia oikein.
[/quote]
Noilla kursseilla ei ole tarkoitus opettaa kirjakieltä vaan puhekieltä, sillä sitä tarvitaan käytännössä enemmän. Kun puhekielestä on kysymys, niin possessiivisuffiksittomuus ei ole väärin.
Pidemmälle jatkavat opiskelijat toivottavasti oppivat myös kirjakieltä.
[/quote]
Joo, onhan se sinänsä ihan ymmärrettävää, että suomi on tosi vaikea kieli just kaiken maailman possessiivisuffiksiensa ja sijamuotojensa kanssa. Siinä voi pian lannistua, jos ei yhtään osaa kieltä ennestään. Toisaalta epäilyttää, että osataanko sitä kirjakieltä sitten koskaan, jos ensin opetellaan "väärin".
ap
[quote author="Vierailija" time="07.02.2014 klo 15:07"]
[quote author="Vierailija" time="07.02.2014 klo 14:58"]
Mieheni oli opiskelemassa suomen kieltä kurssilla n. 10 vuotta sitten ja siellä opetettiin esim minun auto, minun koti. Ihmettelin tosiaan miksi opetetaan väärää kielioppia, samalla vaivallahan voisivat oppia oikein.
[/quote]
Voi juma. Millä meriiteillä nuo tuota suomea siellä opettavat? Ei ainakaan kuulosta siltä, että olisivat kouluttautuneet sitä tekemään.
ap
[/quote]
Itse asiassa monen kieliasioista keuhkoavan kannattaisi opiskella edes suomen perusopinnot yliopistossa. Avaisi vähän silmiä siihen, mistä kielessä oikeasti on kysymys.
[quote author="Vierailija" time="07.02.2014 klo 15:14"]
[quote author="Vierailija" time="07.02.2014 klo 15:09"]
[quote author="Vierailija" time="07.02.2014 klo 14:58"]
Mieheni oli opiskelemassa suomen kieltä kurssilla n. 10 vuotta sitten ja siellä opetettiin esim minun auto, minun koti. Ihmettelin tosiaan miksi opetetaan väärää kielioppia, samalla vaivallahan voisivat oppia oikein.
[/quote]
Noilla kursseilla ei ole tarkoitus opettaa kirjakieltä vaan puhekieltä, sillä sitä tarvitaan käytännössä enemmän. Kun puhekielestä on kysymys, niin possessiivisuffiksittomuus ei ole väärin.
Pidemmälle jatkavat opiskelijat toivottavasti oppivat myös kirjakieltä.
[/quote]
Joo, onhan se sinänsä ihan ymmärrettävää, että suomi on tosi vaikea kieli just kaiken maailman possessiivisuffiksiensa ja sijamuotojensa kanssa. Siinä voi pian lannistua, jos ei yhtään osaa kieltä ennestään. Toisaalta epäilyttää, että osataanko sitä kirjakieltä sitten koskaan, jos ensin opetellaan "väärin".
ap
[/quote]
Tuota kyllä ajattelin itsekin, että kirjakieltä opitaan, mutta kuulosti vaan niin tyhmältä. Koko kurssi muutenkin oli ollut hassu, mieheni päätyi enimmäkseen opettamaan englantia opettajalle:)
Alue: Aihe vapaa
Venäläiset tulee!