Olen kääntänyt kirjoja, kysyttävää?

Kaikkein eniten kiinnostaa: miten pääsit alkuun?



Oletko erikoistunut johonkin tiettyyn aihepiiriin? Voitko itse valita kääntämäsi teokset? Millaisessa aikataulussa käännöksen pitää valmistua?

Oletko tehnyt hommaa pitkäänkin? Miten jaksat motivoitua?

Epäonneksi vain englanti on minulla niin vahva että pystyisin kääntämään romaaneja siitä suomeksi. Riittääkö englannista kääntäville töitä, vai onko kilpailu liian kovaa?

kielesta toiseen?

kääntänyt jollekin muulle kielelle?