Lue keskustelun säännöt.
miten suomennatte
27.04.2012 |
"dream as if you'll live forever. live as if you only have today." ?
Kommentit (6)
Haaveile kuin sinulla olisi aikaa loputtomiin. Elä kuin viimeistä päivää.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
eläisit ikuisesti, elä kuin eläisit vain tämän päivän.
Voiko kukaan peruskoulun käynyt olla osaamatta kääntää?
miksi unelmoida kuin elaisi ikuisesti????? haloo?
ja vitulla päähän!! ei tarvi lukea, saati vastata jos täytyy motkottaa jos ei joku osaa!
ihan tuolla tapaa kiihkoilematta olen sitä mieltä että tyhmä täytyy olla mikäli ei osaa.
Final answer (eli viimei..never mind)
ja vitulla päähän!! ei tarvi lukea, saati vastata jos täytyy motkottaa jos ei joku osaa!
Uneksi, niinkuin eläisit ikuisesti. Elä, kuin viimeistä päivää.
Vapaa suomennos siis..