Onko onnesi liian lähellä?
Eräänä kesäyönä, kun olimme laakealla niemekkeellä, jota lahden vedet ympäröivät melkein joka puolelta, taivaanranta oli kuin kaukainen reunus avaruuden laidalla. Miljoonat tähdet leimusivat yön pimeydessä, ja vastarannan mökeissä paloi jokunen valo.
Tulin ajatelleeksi, että jos tällaisen näyn voisi nähdä vain kerran vuosisadassa, tämä pikku niemeke olisi tupaten täynnä katsojia. Mutta sen voi nähdä monena kymmenenä yönä joka vuosi, ja niin mökeissä paloivat valot eivätkä niiden asukkaat luultavasti lainkaan ajatelleet sitä kauneutta, joka oli heidän yläpuolellaan.
Koska he saattoivat nähdä sen melkein minä yönä tahansa, he eivät ehkä koskaan sitä näekään.
-Rachel Carson