Tapahtumat

Kun kirjaudut sisään näet tässä ilmoitukset sinua kiinnostavista asioista.

Kirjaudu sisään

Mikä on vapööri?

Vierailija
23.12.2025 |

Luin kirjaa ja siinä henkilö kertoo saavansa vapöörit ja palpitaatiot jostakin. Molemmat mulle täysin vieraita sanoja. Palpitaatio löytyi googlettamalla, mutta vapööristä en löytänyt mitään. Asiayhteydestä päättelin että tarkoittaa järkyttymistä, mutta mistä ihmeestä tuo sana tulee? 

Kommentit (4)

Vierailija
1/4 |
23.12.2025 |
Näytä aiemmat lainaukset

Se saa höyryt (=vapeur) päähänsä,.

Vierailija
2/4 |
23.12.2025 |
Näytä aiemmat lainaukset

Viap314ori ranskaksi.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
3/4 |
23.12.2025 |
Näytä aiemmat lainaukset

Oisko joku joulusukka??

Vierailija
4/4 |
23.12.2025 |
Näytä aiemmat lainaukset

Ei tämän päättely tekstistäkään ole vaikeaa. Rouva Bennethän kuvaa oireitaan lähemmin  seuraavissa lauseissa sanomalla, että väristyksiä joka puolella kehoa. Lisäksi tiedämme, että kyseinen henkilö on hysteriaan ja huomionkipeyteen taipuvainen. Vielä myöhemmin kirjassa sanotaan, että rouva Bennet vetäytyi huoneeseensa tavalla, joka mukavasti esti ketään hänen taloutensa jäsentä tekemästä mitään järkevää tai heidän omaa oloaan helpottavaa. 

Vapöörit on siis 1700-luvun lopun ja 1800-luvun sanastoa hysterialle - joka taas  1800-luvulla ymmärrettiin vähän toisin kuin nykyään.

Kirjoita seuraavat numerot peräkkäin: yksi yksi yksi