Some tuhosi suomenkielisten kirjoitustaito:n
Arvelen, että somekanavien taipumattomista aihetunnisteista se vuosia sitten lähti. Ja levisi kuin korona. Tänäänkin täällä kirjoitetaan esim. Ultra Bra:n. Siis kaksoispisteellä niin kuin se muka olisi lyhenne.
Kommentit (5)
Vielä parempi on se kun kirjoitetaan että on käyty katsomassa yhtyettä Ultra Bra Pääministerin Petteri Orpo kanssa.
Vierailija kirjoitti:
Vielä parempi on se kun kirjoitetaan että on käyty katsomassa yhtyettä Ultra Bra Pääministerin Petteri Orpo kanssa.
No siis kyllähän tuollainen vanhan liiton kikka (lisäisin ehkä vielä että "laulu- ja soitinyhtyettä") ongelmakohdan kiertämiseksi on sentään jotain. Ylioppilas on hyvä ja ottaa lisää.
Monien tekstistä huomaa nykyään että ajatellaan englanniksi, ja sitten käännetään se suoraan ja taivutetaan sitä kuin se olisi suomen kieltä.
Vierailija kirjoitti:
Monien tekstistä huomaa nykyään että ajatellaan englanniksi, ja sitten käännetään se suoraan ja taivutetaan sitä kuin se olisi suomen kieltä.
Joo, suomeksi kirjoitettua englantia tursuu. Myös niin, että taivutetaan suomea kuin se olisi enkkua. "Ihana paikka syödä."
siis niinqu vähäx ihquu