Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Onko googlen kääntäjä mennyt ihan hulluksi
09.04.2025 |
Tiettyjä sanoja tai lauseita ja kääntäjä tuntuu tahallan tekevän niistä todella sekavia. Kaikki asiaa ymmärtävät varmaan tietää mistä keskustelen.
Kommentit (3)
Törmäsin sveitsiläisiä uutisia lukiessani tällaiseen kääntäjään, joka on saksalaista alkuperää ja mainostaa itseään maailman tarkimpana kääntäjänä (vaihtoehtona Googlelle):
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Olen käyttänyt viimeaikoina tekoälyä. Huomasin myös, että google kääntäjä antaa ihan mottipäisiä käännöksiä.
Alue: Aihe vapaa
Totta. Joku sabotoi sitä? Kääntäjä voisi toimia paremminkin?