Miten Eerikan tapaus on ollut mahdollinen Suomessa?

Täällähän - toisin kuin monessa muussa maassa - on kielletty kaikenlainen lapsen ruumiillinen kurittaminen ja alistaminen, ja yhdestä luunapistakin vanhemmat joutuvat oikeuteen ja maksamaan korvauksia lapselleen.

Miten siis tuollaista voi tapahtua? Miten voi olla, että vaikka opettajat, sossu, kuka hyvänsä on velvollinen tekemään lastensuojeluilmoituksen jos huoli herää, niin silti noin kävi?