Lue keskustelun säännöt.
Kuinka suomentaisit sanan geezer?
26.04.2024 |
Netin sanakirjasuomennokset eivät tunnu oikeilta.
Kommentit (33)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vanhempi mies, äijä, kaavoihinsa kangistunut, vanhanaikainen.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vanhempi mies, äijä, kaavoihinsa kangistunut, vanhanaikainen.
Se on sitten old geezer.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Jääräpäinen vanha ukko joka ei muuta 70-luvulla lukitsemiaan mielipiteitä mihinkään eikä millään.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Äijänkäppänä, vanha jäärä
Ei geezer tarkoita pelkkää vanhaa miestä. Vanha tai nuorempi voi olla yhtä lailla geezer. Sanaa geezer käytetään myös positiivisessa mielessä samalla tavalla kuin suomen "äijää".
Vierailija kirjoitti:
Peräsuolen laskeuma.
*#&#*##* senkin kopioija!
Sitä paitsi se on peräsuolenlaskeuma, urpo!
Niin.
Eli siis äijä. Kiits. Ehkä myös ukkeli?
Äijä?