Lue keskustelun säännöt.
Vinkki ravintoloille: Yli 80 prosenttia vastaajista ajattelee, että on syrjivää palvella kuluttajia vain englanniksi.
Kommentit (28)
Olen nyt kaksi kertaa osunut sellaiseen ravintolaan, jossa lounasaikaan tarjoilu oli vain englanniksi. Ensimmäisellä kerralla oli työporukka kyseessä, jokainen sai tilauksensa hoidettua ilman että juttu edes keskeytyi pöydässä. Oli hyvää ruokaa. Toisella kerralla olin perheen ja isovanhempien kanssa, hyvin onnistui, tilaan vanhempieni ja lasteni puolesta myös ihan suomeksi ravintolassa, kun on aina vähän vieraita ruokalajeja listoilla. Hyvää oli ruoka silläkin kertaa. Ymmärtääkseni tarjoilijoista on huutava pula. Asioin ennemmin englanniksi elävän ihmisen kanssa kuin automaatilla suomeksi kuten esim. hampurilaispaikoissa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
En usko että noin iso osa. Alle nelikymppiset ihan järjestään puhuvat hyvää englantia, eivätkä kiusaannu osaamattomuudestaan. Alle kolmikymppiset tuskin edes huomaavat kumpaa kieltä ovat puhumassa. Jäljelle jäävistä varmaan se 80% ei edes syö ravintoloissa joten ihan turhaa nillitystä.
Osaan englantia paremmin kuin suurin osa kansasta, mutta kyllä Suomessa tulee saada palvelua suomeksi.
Ihan oikein se tutkimuksen lopputulos. Ei kyse ole siitä voiko ja osaako just se suomalainen, vaan siitä että suomalaista pitää palvella omassa maassaan omalla kielellään. Entä jos tänne tulee ravintola joka palvelee pelkästään venäjäksi ja ruokalistakin on kysriilisillä kirjaimilla?
Jos haluan palvelua jollain muulla kielellä, matkustan sitä varten johonkin toiseen maahan. On todella epäkunnioittavaa ja jopa nöyryyttävää tarjota suomessa palvelua millään muulla kielellä kuin suomella pelkästään.
Ärsytti tuossa lähinnä se, että kysymyksissä toistuvasti sanottiin "suomea TAI ruotsia". Ihan järjetöntä rinnastaa maan pääkieli ja marginaalinen vähemmistökieli.
No ei kyllä kaikki puhu sujuvaa englantia edes pk-seudulla. Täällä isossa opiskelijakaupungissa jossa asun niin moni nuori ihminenkin sönköttää tosi epämääräistä rallienkkua jutellessaan vaihtareiden kanssa. Lenkkeillessä ja kadulla yksin kulkiessa kuulee väkisinkin mitä muut puhelevat lähistöllä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Ihan oikein se tutkimuksen lopputulos. Ei kyse ole siitä voiko ja osaako just se suomalainen, vaan siitä että suomalaista pitää palvella omassa maassaan omalla kielellään. Entä jos tänne tulee ravintola joka palvelee pelkästään venäjäksi ja ruokalistakin on kysriilisillä kirjaimilla?
Jos haluan palvelua jollain muulla kielellä, matkustan sitä varten johonkin toiseen maahan. On todella epäkunnioittavaa ja jopa nöyryyttävää tarjota suomessa palvelua millään muulla kielellä kuin suomella pelkästään.
Ei kaikki palvelut ole tarkoitettu suomenkielisille. Meillä on esim. virolaisia ruokakauppoja, joiden kohderyhmä ovat täällä asuvat virolaiset ja venäläiset. En odota suomeksi palvelua. Tai partureita, jotka on tarkoitettu etelänmaalaisille. On röyhkeää ajatella, että nykypäivän Suomessa kaikki olisi vain äidinkielenään suomea puhuvia varten.
Vierailija kirjoitti:
En usko että noin iso osa. Alle nelikymppiset ihan järjestään puhuvat hyvää englantia, eivätkä kiusaannu osaamattomuudestaan. Alle kolmikymppiset tuskin edes huomaavat kumpaa kieltä ovat puhumassa. Jäljelle jäävistä varmaan se 80% ei edes syö ravintoloissa joten ihan turhaa nillitystä.
Englannissa vuosia asuneena puhun sujuvasti englantia, mutta suomessa haluan palvelua suomen kielellä. Kyllä pitää saada palvelua oman maan kielellä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ihan oikein se tutkimuksen lopputulos. Ei kyse ole siitä voiko ja osaako just se suomalainen, vaan siitä että suomalaista pitää palvella omassa maassaan omalla kielellään. Entä jos tänne tulee ravintola joka palvelee pelkästään venäjäksi ja ruokalistakin on kysriilisillä kirjaimilla?
Jos haluan palvelua jollain muulla kielellä, matkustan sitä varten johonkin toiseen maahan. On todella epäkunnioittavaa ja jopa nöyryyttävää tarjota suomessa palvelua millään muulla kielellä kuin suomella pelkästään.
Ei kaikki palvelut ole tarkoitettu suomenkielisille. Meillä on esim. virolaisia ruokakauppoja, joiden kohderyhmä ovat täällä asuvat virolaiset ja venäläiset. En odota suomeksi palvelua. Tai partureita, jotka on tarkoitettu etelänmaalaisille. On röyhkeää ajatella, että nykypäivän Suomessa kaikki olisi vain äidinkielenään s
Miksi kukaan edes haluaisi asioida selkeästi muille kuin kantiksille suunnatuissa liikkeissä? Ei ole lainkaan röyhkeää olettaa saavansa suomenkielistä palvelua Suomessa; se olisi röyhkeää esimerkiksi Berliinissä tai Krakovassa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
En usko että noin iso osa. Alle nelikymppiset ihan järjestään puhuvat hyvää englantia, eivätkä kiusaannu osaamattomuudestaan. Alle kolmikymppiset tuskin edes huomaavat kumpaa kieltä ovat puhumassa. Jäljelle jäävistä varmaan se 80% ei edes syö ravintoloissa joten ihan turhaa nillitystä.
Paljon palveluita käyttää kyllä varttuneempi porukka jo varallisuuden vuoksi. Eikä kyse taida olla taidosta vaan maassa maan tavalla.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ihan oikein se tutkimuksen lopputulos. Ei kyse ole siitä voiko ja osaako just se suomalainen, vaan siitä että suomalaista pitää palvella omassa maassaan omalla kielellään. Entä jos tänne tulee ravintola joka palvelee pelkästään venäjäksi ja ruokalistakin on kysriilisillä kirjaimilla?
Jos haluan palvelua jollain muulla kielellä, matkustan sitä varten johonkin toiseen maahan. On todella epäkunnioittavaa ja jopa nöyryyttävää tarjota suomessa palvelua millään muulla kielellä kuin suomella pelkästään.
Ei kaikki palvelut ole tarkoitettu suomenkielisille. Meillä on esim. virolaisia ruokakauppoja, joiden kohderyhmä ovat täällä asuvat virolaiset ja venäläiset. En odota suomeksi palvelua. Tai partureita, jotka on tarkoitettu etelänmaalaisille. On röyhkeää ajatella, että nykypä
No miksi ne ummikot änkeävät sinne englanninkielisiin ravintoloihin? Miksi eivät mene vaikka absille?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Ärsytti tuossa lähinnä se, että kysymyksissä toistuvasti sanottiin "suomea TAI ruotsia". Ihan järjetöntä rinnastaa maan pääkieli ja marginaalinen vähemmistökieli.
Jos matkustan Tammisaareen, teen sen kokeakseni jotain paikallisesta elämänmenosta. Osa sitä elämänmenoa on ruotsinkielisyys. En halua siellä palvelua suomeksi.
Keitä ovat nuo vastaajat? Ovatko he ihmisiä jotka eivät ikinä käy kaupunkien trendipaikoissa? Jotkut ravintolat olettavat että heidän asiakassegmenttinsä on turistit ja paikallinen pintaliitojengi (30+ ihmisiä joista voi olla ihan pikanttia että suomea ei osata tai olla osaavinaan).
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
En usko että noin iso osa. Alle nelikymppiset ihan järjestään puhuvat hyvää englantia, eivätkä kiusaannu osaamattomuudestaan. Alle kolmikymppiset tuskin edes huomaavat kumpaa kieltä ovat puhumassa. Jäljelle jäävistä varmaan se 80% ei edes syö ravintoloissa joten ihan turhaa nillitystä.
Olen opiskellut brittiyliopistossa, ja silti minusta on yksiselitteisen syrjivää palvella Suomessa asiakkaita vain englanniksi.
Miksi ihmeessä syrjintä olisi syrjintää vain silloin, kun se koskee juuri minua?
Keksitty englanninkielisyys tuntuu koppavalta. Kyllähän tuulipukukansa sietää sen, että kiinalaisessa ravintolassa osataan vain kantoninkiinaa ja ihan helvetin huonoa suomea.
Miksi te englanninkielisten tarjoilijoiden vihaajat ette itse ala tarjoilijoiksi? Alalla olisi valtavasti työpaikkoja suomenkielisille, jos vaan löytyisi työhalukkuutta.
Jännää on edelleen, että kaikissa pizzerioissa saa palvelua suomeksi, mutta hienoissa ravintoloissa ei. Olen käynyt Finlandia-talossa syömässä, ja tarjoilija kysyi ruotsiksi, kumpaa viiniä otan. Juuri oli myös firman pikkujoulut, ja avustajatarjoilija kysyi englanniksi, kumpaa vettä otan. Järjestään jätän sanomatta: "please", koska jotenkin yllätyn aina, jos minulle puhutaan englanniksi. Osaan englantia ja olen aiemmin työskennellyt asiakkaiden kanssa, joiden kanssa yhteinen kieli oli englanti, mutta vaadin silti palvelua suomeksi. Jos en sitä saa, en jatkossa mene ko. paikkaan.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ärsytti tuossa lähinnä se, että kysymyksissä toistuvasti sanottiin "suomea TAI ruotsia". Ihan järjetöntä rinnastaa maan pääkieli ja marginaalinen vähemmistökieli.
Jos matkustan Tammisaareen, teen sen kokeakseni jotain paikallisesta elämänmenosta. Osa sitä elämänmenoa on ruotsinkielisyys. En halua siellä palvelua suomeksi.
Kun suomenkielisiä on Raaseporissa 30%, niin pitäisi olla itsestään selvää, että palvelua saa suomeksi.
Vierailija kirjoitti:
Jännää on edelleen, että kaikissa pizzerioissa saa palvelua suomeksi, mutta hienoissa ravintoloissa ei. Olen käynyt Finlandia-talossa syömässä, ja tarjoilija kysyi ruotsiksi, kumpaa viiniä otan. Juuri oli myös firman pikkujoulut, ja avustajatarjoilija kysyi englanniksi, kumpaa vettä otan. Järjestään jätän sanomatta: "please", koska jotenkin yllätyn aina, jos minulle puhutaan englanniksi. Osaan englantia ja olen aiemmin työskennellyt asiakkaiden kanssa, joiden kanssa yhteinen kieli oli englanti, mutta vaadin silti palvelua suomeksi. Jos en sitä saa, en jatkossa mene ko. paikkaan.
Tämä on muuten totta! Kämäsimmässäkin lähiökebabbilassa on aina palveltu suomeksi (vaikka joskus hyvinkin huonolla suomella, mutta kuitenkin aina on yritetty, koskaan ei ole ruvettu puhumaan minun suuntaan englantia).
En usko että noin iso osa. Alle nelikymppiset ihan järjestään puhuvat hyvää englantia, eivätkä kiusaannu osaamattomuudestaan. Alle kolmikymppiset tuskin edes huomaavat kumpaa kieltä ovat puhumassa. Jäljelle jäävistä varmaan se 80% ei edes syö ravintoloissa joten ihan turhaa nillitystä.