Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Merkitysnimet - suomi&ruotsi
06.10.2010 |
Kinkkinen kysymys!
Mitä nimiä / sanoja, joita voisi käyttää nimenä, keksitte, jotka toimisivat sekä suomeksi että ruotsiksi?
Esim. Iris, Lilja, Saga, Lila, Malva (vaikka kaikissa ei olekaan täsmälleen sama kirjoitusasu)
Myös Aura, Vilja (vaikka merkitys ei olekaan ihan sama)
Mutta ei Hissi, Tapetti, Passi jne ;)
Kommentit (2)
Annika, Peppi, jne.
Kaikilla nimillähän on alkujaan joku merkitys.
Ihanko totta? Nyt haettiin kuitenkin nimiä/sanoja, jotka merkitsevät jotain suomeksi ja ruotsiksi. Hepreankieliset ovat sitten asia erikseen. Sten on ruotsalaisille kivi ja Sade on suomalaisille säätila, Lilja on molemmille kukka, mutta Hanna on molemmille vain joku tyttö.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Alue: Aihe vapaa
Annika, Peppi, jne.
Kaikilla nimillähän on alkujaan joku merkitys.