Voiko nimet "lyhentää" jos asuu ulkomailla...
siis jos saa tytön ja haluaa siitä Moonan niin antaa nimeksi Mona ja jos saa pojan ja tykkää nimestä Leevi niin antaa nimeksi Levi?
Kun nuo on meidän suosikkinimet mutta asuinmaassa tulee ongelmia pitkien vokaalien kanssa.
Kommentit (9)
Mutta lausutaanko Mona esim ruotsissa että Muna? ei kiva!
Mutta lausutaanko Mona esim ruotsissa että Muna? ei kiva!
Mutta lausutaanko Mona esim ruotsissa että Muna? ei kiva!
Mutta lausutaanko Mona esim ruotsissa että Muna? ei kiva!
Mutta lausutaanko Mona esim ruotsissa että Muna? ei kiva!
Mutta lausutaanko Mona esim ruotsissa että Muna? ei kiva!
Mutta lausutaanko Mona esim ruotsissa että Muna? ei kiva!
Mutta lausutaanko Mona esim ruotsissa että Muna? ei kiva!
nimen kirjoitusasussa huomioon VAIN asuinmaan kirjoitustavan. Lapsen kavereidenkin on helpompi kirjoittaa ja lausua nimi, jos se asuinmaalle tyypillisessä muodossa.