Humalatilasta

Oletteko ajatelleet, että suomen kielessä känniä tarkoittaviin ilmauksiin liittyy inessiivin pääte: kännissä, tuiterissa, tuiskeessa jne. Näinpä voisi ajatella, että humalatila on paikka - siis sellainen tila kuin vaikka tavaratila. Se on paikka, jonne matkustetaan. Tässä talossa, jossa olen nyt, on aika moni matkalla siihen juuri nyt tai päässyt juuri perille. Niinpä voisi sanoa, että tila, jossa olemme, humalatila, mutta olemme vasta menossa humalatilaan eli ei vielä inessiivissä, vaan elatiivissa. Tuossa rappukäytävässä kohtasin naapureita, ja sellaiseksi humalatilaksi (translatiivi) sekin on muuttumassa.