Mitä tarkoittaa sanonta "Nice guys finnish last"
Kommentit (14)
KIltit miehet suomalainen viimeiseksi.
Nice guys finish last tarkoittaa jotain muuta.
Kiltit suomimiehet viimeiseksi. Jännät ulkkikset ekana.
Käännös: Ketään ei kiinnosta passiivis-aggressiivinen ruikuttaja-ankeuttaja-uhri.
Vierailija kirjoitti:
Käännös: Ketään ei kiinnosta passiivis-aggressiivinen ruikuttaja-ankeuttaja-uhri.
Feministi?
Hienot kaverit sijoittuivat viimeisiksi.
Liittyy seksiin:
kivat miehet lopettavat viimeiseksi (eli hoitelevat daaminsa ensin loppuun).
Suomentajat ovat viimeiseksi mukavia.
Nizzan kavereille suomalainen riittää…
Tämä tarkoittaa sitä että kiltit miehet ei saa mitään.
Konteksti tuossa on "race", kilpailu.
Finish yhtä kuin finish line, maaliin pääseminen.
Maali on naisen ja seksin saaminen.
Eli hyvät tyypit saavat odotella kun naiset seikkailevat, ja saavat naisen kun naiset ovat juoksunsa juosseet ja kokeilleet ne itsevarmat k*sipäät.
Googlettamalla selviää mitä tuolla tarkoitetaan:
Hyvät tyypit my ass. Kaikki tajuaa ettei nää ole hyviä tyyppejä paitsi he itse.
viittaa suomalaiseen lapaseen kahdella tavalla eli kisoissa suomalainen on kohtelias ja tulee viimeisenä ja se onkin totta usein!
Voi kyllä viitata myös seksiin eli tossun alla ja nainen saa dominoida miehen halut, mies kiltisti sit odottaa vuoroaan ja tulee kun nainen jo nukkuu.
Hyvät tyypit katsovat loppuun asti.