Kielinerot, haluaisin tietää yhden asian.
Opitteko vieraiden kielten sanat yhdellä luku- tai kuuntelukerralla?
Kommentit (14)
Riippuu täysin sanasta. Esim. arabian sanoja en välttämättä opi heti. Jos osaan yhdistää sanan johonkin toiseen sanaa, muistaminen on helpompaa.
En ole kielinero enkä todellakaan opi kerrasta tai edes kahdesta. Käyn venäjän iltatunneilla aikuislukiossa ja viimeisimpäänkin kurssikokeeseen pänttäsin sanoja kymmeniä kertoja oppimatta silti muistamaan niitä kaikkia. Se risoo välillä aika julmetusti.
Motivaatiolla pääsee jo aika pitkälle.
Kielten opiskelu vaatii aina paljon työtä, vaikka olisi kielellisesti hyvin lahjakas ihminsen.
En opi kuin satunnaisesti ensimmäisellä kerralla. Vasta kertaus tartuttaa sanan ja ilmaisun pitkäkestoiseen muistiin.
Riippuu sanasta tai ilmaisusta. Toiset sanaa oppii nopeammin kuin toiset. Sanojen oppiminen nopeutuu harjoittelun (eli sanojen opettelun) myötä. Kutsun tätä harjoittelua junnaamiseksi: kirjoita opeteltavat sanat listaksi ja alat opetella ylsi kerrallaan. Aina kun opit uuden sanan, niin testaat sen jälkeen muistathan vielä aiemmat sanat ja viimeisenä tietysti se viimeksi opittu. Jos muistat kaikki, niin saa siirtyä seuraavaan vasta. Eli sana kerrallaan ja kerraten litaniaa monta kertaa välissä.
Sanojen muistamista helpottaa jos kuuntelee kohdekielisiä ohjelmia tai musiikkia. Kun bongaat sanoja oikeissa keskusteluissa tms, niin jää ne paremmin muistiin.
Sanoja on muistissa kahdessa "kohtaa". Osan tunnistaa ja tietää mitä se tarkoittaa, eli ovat passiivista sanavarastoa. Osaa taas voi aktiivisesti käyttää.
Passiiviseen minulla voi tulla kerrasta, aktiiviseen vaatii kertausta.
Yksittäisiä, irrallisia sanoja on vaikeampi muistaa. Jos opettelet helppoja lauseita, joilla on joku merkitys, niin ne sanat jää paremmin mieleen kun ne muodostaa luonnollisempaa kieltä oikeissa yhteyksissä.
Ich bin schön und du bist stark muodostaa oikeita mielikuvia. Jos opettelet vain ich bin, du bist jne niin ajatus jää "auki". Kun opin tämän metodin niin kielet helpottui. Koulussa niitä opetellaan tosi epäluontevasti. Parhaiten oppii toki käyttämällä.
En opi yhdellä kerralla. Kyllä kertaus on opintojen äiti tässäkin tapauksessa.
Vierailija kirjoitti:
En ole kielinero enkä todellakaan opi kerrasta tai edes kahdesta. Käyn venäjän iltatunneilla aikuislukiossa ja viimeisimpäänkin kurssikokeeseen pänttäsin sanoja kymmeniä kertoja oppimatta silti muistamaan niitä kaikkia. Se risoo välillä aika julmetusti.
kysyttiin kielineroilta
miksi edes vastasit?
Nuorena opin monesti yhdellä lukukerralla. En enää (36 v).
Ihan oikeat nerot oppivat, kuten minä.
Mutta olen nero vain psykoosissa. Normaalisti täytyy päntätä.
En opi. Nyt tuntuu, et mitään ja mikään ei jää päähän, tuun hallitsemaan äidinkielen tasolla kuitenkin 20 kieltä laskujeni mukaan. (arabia, armenia, korea, japani, kiina, heprea, turkki, italia, ranska, portugali, swahili, maori, saksa, kreikka ja puhun kuutta muuta kieltä, zulu olis kans kiva)
Ihana tavata muita kielistä kiinnostuneita. Jee!!!!!!!
Kyllä opin: valokuvamuisti.