Onko lause "minun pää särkee" oikeaoppista suomen kieltä?
Olen kuullut joidenkin sanovan noin. Toki "minun" oli muodossa "mun", mutta kuitenkin.
Kommentit (11)
Puhekieltä. Kirjakielellä: "Päätäni särkee."
Ei. Kuulostaa suomenruotsalaisen lausahdukselta.
Ihmisen pää on aika heikko, mutra onnustuu toki särkemään esim. lasia. Toki muun vartalon pitää olla asiassa mukana. Srn jälkeen kyllä voi pääTÄ särkeä.
Vierailija kirjoitti:
Ei. Mine pää särke on oikein.
Oletko joku itämaan ihme tai taatelintallaaja?!
Kyllähän siinä asia selväksi tulee, mutta kieli köyhtyy, koska lukeminen on vanhanaikaista. Kiitos vaan älypuhelimille.
Mitä se pää särkee? Seiniä?
"Mun/minun päätä/päätäni särkee."
Vierailija kirjoitti:
Ihmisen pää on aika heikko, mutra onnustuu toki särkemään esim. lasia. Toki muun vartalon pitää olla asiassa mukana. Srn jälkeen kyllä voi pääTÄ särkeä.
Kyllä, tuo TÄ on tärkeä täsmennys.
Tuo on puhelieltä.
”Ka ku miun päät kivistää ni vallan mahottomasti et pääs sumenee” olisi oikeaoppinen kirjakielinen muotoilu.
Ap tiedät vastauksen itse koska kysyt. Tyhmiin aloituksiin en vastaa.
On.