Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Ongelmat englannin lausumisessa
13.10.2020 |
Olen 25-vuotias, ja ikäluokkani tavoin oikein taitava englannin kielessä. Mm. luen pääasiassa englanniksi, kirjoitan englanniksi aivan sujuvasti, eikä ymmärtämisessä ole mitään ongelmia. Mutta puhuminen muodostaa minulle hirveän henkisen esteen, olen niin niin niin surkea lausumaan englantia! Olen yrittänyt vuosia panostaa tähän; juttelen itsekseni englanniksi kun olen yksin kotona, luen joskus kirjoista ääneen itsekseni jne., mutta siltikin englantini on ihan kauheaa rallienglantia, eikä muutenkaan solju ollenkaan. Puheeni kuulostaa todella töksähtelevältä.
Asia hävettää, sillä muut ikäiseni tuntuvat hallitsevan tuon lausumisen ja sujuvan puheen vaivatta. Olisi helppoa ymmärtää että joku vanhempi ihminen ei opi lausumaan enää aikuisiällä niin hyvin, mutta itse olen kasvanut tämän kielen ympäröimänä, eikä näin huonolle osaamiselle pitäisi olla mitään perusteita.
Vertaistukea? Tai neuvoja, jos joku on onnistunut parantamaan omaa lausumistaan?
Kommentit (19)
Mä kävin parikymppisenä englannin ääntämisen kurssin. Oli ihan hyödyllinen.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Olen jo 46-vuotias ja koko työurani joutunut puhumaan useina päivinä viikossa englantia. Edelleen ääntäminen on yhtä vaikeaa kuin nuorena, kamalan kuuloista hidasta tankkaamista.
Kaikilla ei vaan kieli taivu vaikka kuinka yrittäisi, mutta suosittelen silti puhumaan rohkeasti.
Asun Englannissa ja tapaan toisinaan vuosikymmeniä täällä asuneita joilla on edelleen todella vahva aksentti, mutta eipä se ketään haittaa..
Samaa mieltä kuin yksi edellinen kirjoittaja, eli ulkomaille töihin tai opiskelemaan.
Kuuntele paljon videoita, joissa englantia äidinkielenään puhuva ihminen esiintyy. Katso jotain sellaista materiaalia, josta on muutenkin hyötyä oppimisen kannalta.
Samalla kun katsot videoita, voit välillä pausettaa ja sanoa saman lauseen tai sanan minkä esittäjä sanoi useampaan kertaan (voit harjoitella aksenttia näin).
Tuo itsekseen puhuminen on myös hyvä. Aina kun olen yksin kotona, ajattelen ääneen englanniksi. Näin olen kehittänyt oman englannin kielen taitoni todella sujuvaksi. Toki töissä käytän englantia päivittäin, joten harjoitusta tulee siinäkin mielessä.
Tsemppiä! Onnistut varmasti!
PS. Tallenna omaa puhettasi ja kuuntele sitä. Arvioi missä pitää parantaa, harjoittele ja tallenna uudestaan.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Pääasia on, että tulee ymmärretyksi. Mulla on itselläkin ääntäminen heikoin osa-alue, mutta en siitä ota stressiä, kun yleensä kaikki ymmärtää puhettani. Oon töissä globaalissa yrityksessä, jossa kuulee niin monenlaista ääntämistä, että kukaan tuskin edes kiinnittää huomiota juuri mun ääntämisen.
Vierailija kirjoitti:
Kaikilla ei vaan kieli taivu vaikka kuinka yrittäisi, mutta suosittelen silti puhumaan rohkeasti.
Asun Englannissa ja tapaan toisinaan vuosikymmeniä täällä asuneita joilla on edelleen todella vahva aksentti, mutta eipä se ketään haittaa..
Aksenttikin olisi periaatteessa kai ok, jos kieli edes soljuisi jotenkin sujuvasti. Mutta kun se töksähtelee ja on hitaan ja tyhmän kuuloista ja välillä lausun jonkun sanan aivan totaalisen väärin, vaikka tietäisin ihan hyvin miten se kuuluu lausua...
Ulkomailla oleskelu varmasti auttaisi asiaan, olen varma siitä. Ehkä se joskus onnistuukin.
Ap
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Lohdutuksena voin sanoa, että englannin kielessä ei ole yhtä ei edes vain kymmentä oikeaa tapaa lausua, vaan lukematon määrä "virheetömiä" lausunta-tapoja.
Siksi onkin usein vaivaannuttvaa kun jotkut suomalaiset ottavat asiakseen ilkkua muiden suomalaisten englannin ääntämistä ivaten ja kutsuen sitä mm tankero tai ralli- englanniksi.
Kuitenkin hyvin moni suomalainen ääntää englantia monen muun kielialueen puhujaan (ääntäjään) verraten varsin hyvin, jota voi pitää hyvänä saavutuksena, jos aattelee vaikka vain sitä miten eritavoin suomenkieli (e. monen suomalaisen äidinkieli) poikkeaa yleisesti englannin kielestä.
Ja ilm. aivan vasta viime vuosina on varmaankin alettu opetuksessa hieman huomioida ääntäminenkin ilman, että opettaja naputtaa ja huomauttaa jokaisesta kielioppi ja oikeinkirjoitusvirheestä.
Laula. YouTubesta songs with lyrics.
Aika hyvin suomalaiset keskimäärin tulee maailmalla ymmärretyksi. Jos et pääse aksentista, anna olla.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Lue vaan ääneen niin paljon kuin ehdit. Lue yhtä ja samaa lyhyttä kappaletta kunnes se on sujuva ja siirry sitten vasta eteenpäin.
Eräs suomalainen tuttuni osaa puhua englantia ainakin neljällä eri aksentilla, jotka kuulostavat aivan täydelliseltä natiivipuhujan puheelta + pystyy halutessaan vaihtamaan aksenttia kesken lauseen. Todella mykistävä taito. Kaveri on tosin asunut mm. USA:ssa ja Englannissa joten tarttuuhan se väkisinkin.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ota joka vuosi koko kesäloman (4 viikkoa) mittainen reissu ulkomaille. EI kanaria, rhodos, turkki, fuengirola tms. missä jopa ravintoloissa puhutaan suomea. Opit kyllä kun on pakko.
Vierailija kirjoitti:
Ota joka vuosi koko kesäloman (4 viikkoa) mittainen reissu ulkomaille. EI kanaria, rhodos, turkki, fuengirola tms. missä jopa ravintoloissa puhutaan suomea. Opit kyllä kun on pakko.
Itse olen jopa asunut Briteissä 2 vuotta eikä auttanut ollenkaan. Jotenkin mun kieli ei vaan taivu englannin ääntämiseen vaikka tietäisin hyvin miten kuuluu ääntää. Mielessäni äännän oikein ja sujuvasti mutta suusta tulee ulos tankeroenglantia.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ota joka vuosi koko kesäloman (4 viikkoa) mittainen reissu ulkomaille. EI kanaria, rhodos, turkki, fuengirola tms. missä jopa ravintoloissa puhutaan suomea. Opit kyllä kun on pakko.
Itse olen jopa asunut Briteissä 2 vuotta eikä auttanut ollenkaan. Jotenkin mun kieli ei vaan taivu englannin ääntämiseen vaikka tietäisin hyvin miten kuuluu ääntää. Mielessäni äännän oikein ja sujuvasti mutta suusta tulee ulos tankeroenglantia.
Kokeile puhua hitaammin. Keskity ääntämään jokainen sana huolellisesti. Nopeus tulee sitten kuin itsestään ajan kanssa.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ota joka vuosi koko kesäloman (4 viikkoa) mittainen reissu ulkomaille. EI kanaria, rhodos, turkki, fuengirola tms. missä jopa ravintoloissa puhutaan suomea. Opit kyllä kun on pakko.
Itse olen jopa asunut Briteissä 2 vuotta eikä auttanut ollenkaan. Jotenkin mun kieli ei vaan taivu englannin ääntämiseen vaikka tietäisin hyvin miten kuuluu ääntää. Mielessäni äännän oikein ja sujuvasti mutta suusta tulee ulos tankeroenglantia.
Kokeile puhua hitaammin. Keskity ääntämään jokainen sana huolellisesti. Nopeus tulee sitten kuin itsestään ajan kanssa.
Tämä on hyvä neuvo! Ainut keino jonka olen edes vähän huomannut auttavan itseäni.
Kuuntele Simon Sinekin videoita. Siinä on artikulaation mestari.
Kielen puhuminen on ainoa tapa, jolla puheen sujuvuus kehittyy, kun teoreettiset perusteet ovat hallussa.
Toisilla kieli on tosin kankeampi kuin toisilla.
Tunnen ulkomailla asuneita ja opiskelleita, työssä englanninkielistä asiakaspalvelua harjoittavia, joiden puhe on sujuvaa ja kieliopillisesti ok, mutta ääntämykseltään silti täyttä rallienglantia.
Sitä puhumista pitää vain tehdä mahdollisimman paljon. Matkii vaikka perässä kun katsoo jotain ulkolaista sarjaa. Sieltä alkaa sitten pikkuhiljaa huomata kaikenlaisia pieniä teknisiä ääntämisjuttuja joita ei koulussa opeteta, mutta jotka avaavat sitä ääntämistä. Hoksaa, että näinhän se tehdään.
Alue: Aihe vapaa
Töihin/opiskelemaan ulkomaille/työpaikkaan jossa pääkieli englanti. Puhumalla tulee varmuus ja rohkeus kielen käyttöön ja pikku hiljaa ääntäminenkin paranee. Tsemppiä!