Lue keskustelun säännöt.
Tunnistaako Urkund käännöksiä?
22.08.2020 |
Jos laitan oppariin juttua ulkomaisesta maisterityöstä käännöstä, niin tunnistaako Urkund tätä? En tietenkään tätä maisterityötä laita lähteeksi, vaan jotain vastaavia suomenkielisiä lähteitä. Sanajärjestyksiähän noissa joutuu muuttelemaan rankasti ja muutenkin käännös on enemmän tai vähemmän omilla sanoilla.
Kommentit (4)
Täh? Mikset käytä alkuperäislähteitä eli tämän ulkomaalaisen gradun lähdeaineistoa?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Miksi halua Ap pyrit plagioimaan ja kopioimaan jo tehtyjä graduja? - Eikö rahkeet riitä oman tekemiseen?
Mieluummin minä tein huonommankin arvosanan saaneen gradun itse kuin alennuin plagioimaan toisten tekemiä, väittäen tulosta omakseni.
Myönnän kyllä, että sain sen oikolukuun apua. Avun pyyäminen ei ole kielletyä.
Ei tunnista, mutta miksi ihmeessä et laita sitä lähteeksi?
Ööö, miksi ”et tietenkään laita sitä lähteeksi”? Oletko vähän tollo? Joku lähdehän sinun pitää merkitä, jos laitat jotain muuta niin entä sitten kun se lähde tarkastetaan?