Tapahtumat

Kun kirjaudut sisään näet tässä ilmoitukset sinua kiinnostavista asioista.

Kirjaudu sisään
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.

Eri maiden kirjakieltä kuuntelee mielellään. Sitä ymmärretään missä vain.

Vierailija
14.04.2020 |

Esim. Ruotsissa kruununprinsessa puhuu sivistyneesti ja ymmärrettävästi kirjakieltä.
Siitä vähemmän koulutetun kansan mongerruksesta ei saa selvää.
Skånen "murre" on kauhistus. Tukholmassa osataan kirjakieli, jossain Jämtlandissa taas ei.
Esimerkiksi Suomessa ruotsia puhuvat eivät välttämättä ymmärrä toisiaan ?

Kommentit (11)

Vierailija
1/11 |
14.04.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

On Suomessakin alueita joissa puhutaan lähes kirjakieltä. 

Stadin slangi ei saa arvostustani. 

Vierailija
2/11 |
14.04.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Saamen kieli on minulle se vähän heikompi.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
3/11 |
14.04.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Ahvenanmaalla puhutaan ruotsia.  Aina on tultu toimeen.

Vierailija
4/11 |
14.04.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Koulussa opetetaan kieliä ilman murteita. 

Ei esim.  "Hytti hy höhuka hömen höttes av hytti hyy  hyksköterskorna. " 

Vain miten se meni ;) 

Vierailija
5/11 |
14.04.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Ahvenanmaalla puhutaan ruotsia.  Aina on tultu toimeen.

 

Åålannissa puhutaan kirjakieltä. 

Ei vaikeuksia ymmärtämisessä vähäisellä ruotsinkielen opinnoillakaan.

Vierailija
6/11 |
14.04.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Mä oleeen autisti. Mä en kuuunele tarinoita. Kuuuntelen vain olennaiset asiat kirjaimelllisesti.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
7/11 |
14.04.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Englanti, saksa, italia on hyvin ymmärrettävissä. Ranskasta ja espanjasta ei tietoa. 

Vierailija
8/11 |
14.04.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Kirjakieltä ei voi puhua. Tarkoittanet yleiskieltä?

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
9/11 |
14.04.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Englanti, saksa, italia on hyvin ymmärrettävissä. Ranskasta ja espanjasta ei tietoa. 

Minne unohtuivat norja, tanska ja islanti ?

Vierailija
10/11 |
14.04.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

On Suomessakin alueita joissa puhutaan lähes kirjakieltä. 

Stadin slangi ei saa arvostustani. 

Esim. me syömme / me syödään.

Onko Suomessa alueita, joissa "me syömme" on yleisempi kuin "me syödään"?

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
11/11 |
14.04.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Miksi joka toinen viesti ei käsittele aihetta "kirjakieltä ei voi puhua"? Olen yllättynyt ja pettynyt.