Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Vaunumyyjä ei ymmärtänyt kun kyselin vaunuista?!
01.03.2008 |
Kävin eräässä lastentarvikeliikkeessä katselemalla esikoiselle vaunuja. Olin nähnyt lehdessä tarjoukset, että Chiccot olisivat alennuksessa, olin erityisen kiinnostunut niistä. Kerroin heti alussa, että haluaisin katsoa niitä Chiccoja, mutta myyjä sanoi, että heillä ei taida olla sellaisia ja alkoi esitellä muita vaihtoehtoja. Hetken päästä ne Chiccot ja sanoin, että tuossahan ne ovat. Myyjä ilme kirkastui ja hän huudahti, että " ai nyt Tshikkot!" Öö?!
Kommentit (11)
Noita merkkejä ei ole niin monia, että niiden ääntämisasua ei voisi oppia.
ap
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Voi hitsi, KIKKOT????? :DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
mutta espanjaksi esimerkiksi tshi. Minkäs kielinen nimi tuo Chicco on?
vai pitäisikö ensin ottaa selville minkämaalaiset kyseiset vaunut on että tietää miten ne " saa" lausua. Minä lausuisin " tsikkot" , ihan sama onko se oikein vai väärin, kuulostaisi vaan pöljältä sanoa " kikkot"
Sisältö jatkuu mainoksen alla
mutta nyt vasta tuli mieleen, että ne voisi olla kikotkin ;-)
Täytyykin ottaa selvää...
Italialainen merkki ja lausuminen menee tietenkin italian lausumissääntöjen mukaan.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
joka siis lausutaan tshiko...
Meidän vaunut taas on espanjalaiset, merkiltään Jané, mutta arvaapa vaan, uskallanko lausua hanee, etten leimautuisi hienostelijaksi...
Chicco on tosiaan italialainen vaunumerkki ja oikea ääntämisasu on oikeastaan " kiko" .
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Tyhmä ja asiantuntematon vaunumyyjä kyllä. :) Kannattais niiden nyt sen verran opetella että osaisivat myymänsä merkit lausua oikein.
Alue: Aihe vapaa
tosin myyjältä voisi odottaa, että osaisi tulkita väärin äännettyjäkin sanoja =)