Miksi joulukuu on December, kun December viittaa lukuun 10 eikä 12?

January:

ruots. januari, saks. Januar, esp. enero, viro jaanuar.

latinan kielessä Ianuarius. Kuukausi on pyhitetty Janus-jumalalle, joka oli roomalaisten alun ja lopun jumala, hän hallitsi kaikkia ovia ja portteja.

February:

ruots. februari, saks. Februar, esp. febrero, viro veebruar.

lat. Februarius. Sanan alkuperä on kiistan alainen. Kuukausi on puhdistusuhrin kuukausi, latinan februare=puhdistaa.

March:

ruots. mars, saks. März, esp. marzo, viro märts.

lat. Martius. Pyhitetty muinaisessa Roomassa sodanjumalalle Marsille. Alun perin vuoden ensimmäinen kuukausi.

April:

ruots. april, saks. April, esp. abril, viro aprill.

lat. Aprilis. Nimetty mahdollisesti etruskien jumalattaren Aprun mukaan, joka vastasi roomalaisten Venusta. Vrt. kreikkalaisten Afrodite. Joidenkin selitysten mukaan latinan verbistä aprere= avata, eli tarkoittaisi kuukautta, jolloin kukkien nuput aukeavat.

May:

ruots. maj, saks. Mai, esp. mayo, viro mai.

lat. Maius. Maius-jumalan mukaan.

June:

ruots. juni, saks. Juni, esp. junio, viro juuni.

lat. Iunius. Nimetty roomalaisten jumalattaren Junon mukaan.

July:

ruots. juli, saks. Juli, esp. julio, viro juuli.

lat. Iulius. Kuukausi, jolloin Julius Caesar syntyi, nimettiin kalenteriuudistuksen yhteydessä hänen mukaansa. Alun perin Quintilis eli viides kuukausi. (lat. quinque=viisi)

August:

ruots. augusti, saks. August, esp. agosto, viro august.

lat. Augustus. Nimetty Rooman keisarin Augustuksen mukaan, koska hänen suurimmat teot sattuivat tälle kuulle. Alun perin Sextilis eli kuudes kuukausi. (lat. sex=kuusi).

September:

ruots. september, saks. September, esp. setiembre, viro september.

lat. September, seitsemäs kuukausi (lat. septem=seitsemän).

October:

ruots. oktober, saks. Oktober, esp. octubre, viro oktoober.

lat. October, kahdeksas kuukausi. (lat. octo=kahdeksan).

November:

ruots. november, saks. November, esp. noviembre, viro november.

lat. November, yhdeksäs kuukausi. (lat. novem=yhdeksän).

December:

ruots. december, saks. Dezember, esp. diciembre, viro detsember.

lat. December, kymmenes kuukausi, (lat. decem=kymmenen).

Lainaus:

In the modern-day Gregorian calendar and in its predecessor, the Julian calendar, December is the twelfth and last month of the year. The name is derived from decem, meaning “ten” in Latin, because in the ancient Roman calendar, December was the tenth month of the year.