Puheessani ja kirjoituksessani sanajärjestykset ovat oudot. Mitä on tehtävissä?

Huomaan, että lisäilen adjektiiveja tai tarkentavia sanoja sopiviin paikkoihin, mutta tämä tekee ilmaisustani joskus runsasta ja vaikeaa seurata. Ikäänkuin pompin paljon ajatusteni kanssa, ja se välittyy kirjoitukseeni/puheeseeni. Miten saisin oltua vähemmän epäselvä? Tai onko tälle jotain mahdollista esim. neurologista syytä? Myös äidistäni on joskus kysytty, onko hänessä virolaista syntyperää tai jotain kun puhe kuulostaa vähän erilaiselta.