Nimi väliviivalla vai yhteen
Olemme päättäneet miehen kanssa tyttäremme nimen, mutta kirjoitus asu askarruttaa.Eli onko parempi että nimi kirjoitetaan suoraan yhteen vai että siinä on väliviiva.
Kommentit (13)
Suomessa ei enää oikein anneta lupaa näille yhteenkirjoitetuille nimille, ei ole meidän nimikäytännön mukaista.
Risto-Matti on ok, samoin Risto Matti, mutta ei Ristomatti, vaikka sen niminen mies onkin olemassa
Vierailija kirjoitti:
Suomessa ei enää oikein anneta lupaa näille yhteenkirjoitetuille nimille, ei ole meidän nimikäytännön mukaista.
Risto-Matti on ok, samoin Risto Matti, mutta ei Ristomatti, vaikka sen niminen mies onkin olemassa
Ei pidä paikkaansa.
Nimi jota mietimme on ihan yleinen sekä yhteen että väliviivalla kirjoitettuna. Joten siinä ei tule ongelmaa ettei sitä hyväksyttäisi.
Eli Anna-Stina vai Annastina
Riippuu nimestä, että miten helposti sen voi hahmottaa myös tavallaan yhtenä nimenä. Annaliisa käy minusta yhteenkin, mutta esim. Sirpa-Tuulikki ei. Sanoisin, että suurin osa tuplanimistä näyttää paremmalta viivalla kuin yhteen pötköön, eli siitä poikkeamiseen pitäisi olla hyvä syy.
Nimi on siis
Anna-stiina tai Annastiina
Molemmat muodot melkein yhtä yleisiä
No makuasia. Mistä itse tykkäätte. Varautukaa siihen, että lapsi joutuu sitten aina selittämään miten nimensä kirjoitetaan. Joutuu aina sanomaan, että ilman väliviivaa tai väliviivalla ja silti usein kirjoitetaan väärinkin. Itseäni ärsyttää kun pitää aina selitellä miten nimeni kirjoitetaan.
Ehdottomasti erikseen. Yhdysnimet on typeriä.
Vierailija kirjoitti:
Nimi jota mietimme on ihan yleinen sekä yhteen että väliviivalla kirjoitettuna. Joten siinä ei tule ongelmaa ettei sitä hyväksyttäisi.
Eli Anna-Stina vai Annastina
Ei, vaan Anna Stiina.
Minääkin miietiin etttä miteen se hautaakiveeeni tulllaan kirjoittamaaan