Oikeastiko jotkut sanovat vielä "se", eikä "hän"? Jopa televisiossa (Lahden kisat)
Missä tuollaisia juntteja on vielä? Ei ainakaan minun kavereissani.
Kommentit (6)
Mä ainakin sanon (Lahden läheltä kotoisin btw)
Arkipuheessa yleensä hyperkorrektia (liian muodollista), mutta kyllä televisiossa olisi aiheellista sanoa "hän".
Varmaan ne samat, jotka sanoo lemmikeistään "hän".
Joissakin suomen kielen murteissa, muistaakseni juuri Hämeen seudun murteissa, ei koskaan ole ollutkaan hän-sanaa, vaan ihmisiin on aina viitattu joko se- tai te-sanoilla. Hän-sana on tietenkin virallisessa kirjakielessä, koska se omaksuttiin siihen sellaisista murteista, joissa hän-sanaa käytetään ja haluttiin myös matkia Ruotsia (koska kaikkea ruotsalaistahan pidettiin ennen jotenkin "hienompana"). Itsekin käytän paljon se-sanaa kun viittaan ihmisiin, enkä tarkoita sitä mitenkään loukkauksena, olen vain tottunut puhumaan niin.
Puhekielessä kuulostaa aika typerältä sanoa hän.
Mitä se nyt oikein urputtaa?