Miten ruispalan kanssa tulkitaan tuota puolikas asiaa
Tuosta pitsapuolikkaasta tuli mieleeni miten helposti saisikaan aikaan riidan ruispalasta. Onko kokonainen ruispala se kaksi puolikasta vai yksi puolikas. Onko se yksi puolikas yksinään ruispala.
Kommentit (4)
Mielestäni yksi puolikas on yksi Ruispala. Eli jos syön vain toisen Ruispalapuolikkaan, syön yhden leivän. Mieheni mielestä kaksi puolikasta on yksi Ruispala.
Jos palat ovat irronneet, puolikas on pala. Muuten kaksi puolikasta ovat pala.
Täten arkikielessä on aiheellista käyttää ilmaisuja kuten: "en jaksa enää toista ei-irtautunutta ruispalaa, mutta voin syödä vielä yhden irtautuneen ruispalan".
Ruispala on se koko leipä, jossa on sekä kansi että pohja. Mutta jos olen syönyt vain toisen puolikkaan ja on tarve kertoa asiasta jollekin, niin yleensä selvennän sanomalla esim. "söin ruispalan toisen puolikkaan" tai "söin vain kansipalan". Koska "söin puolikkaan juustovoileivän" taas kuulostaa sellaiselta puolikkaalta siivulta... Sekavaa, tiedän. :D
"Otatko koko sämpylän vai puolikkaan?"