Lue keskustelun säännöt.
Ross Harris jätti tahallaan 22kk vanhan poikansa autoon kuolemaan kuumuuteen.
04.10.2016 |
Miten voi olla ihminen noin sairas. Olisi vaikka antanut adoptioon, hylännyt sossun portaille tai kauppaan .. voi hyvä Luoja :(
Iltalehdessä jutttu.
Kommentit (15)
Aiheesta vähän poiketen, mikä siinä on että pikkulasten ikä ilmoitetaan kuukausina? Sen vielä ymmärrän että 4kk tai 8kk lapsi, mutta herranjumala 22kk! Eikö voisi vaan sanoa että lähes 2-vuotias...
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Samassa lehdessä toinenkin "välkky". Tämä heitti vastasyntyneen lapsensa ikkunasta. http://m.iltalehti.fi/ulkomaat/2016100422413098_ul.shtml
Luulenpa ettei ole ainoa laatuaan, liikaa sattuu näitä autoon "unohtamisia", tämä paskiainen jäi siitä kiinni.
Nainen tappoi 480kk vanhan poikalapsen.
Voisiko vain käyttää vuosia?
Tää oli hyvä. Ja nyt ne samat urpot tulee alapeukuttamaan sun viestiä
Vierailija kirjoitti:
So what? Te jättäisitte lapsen liekkeihin koiranne takia.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Eikö sika olisi vaan voinut erota. Halusi tapailla muita naisia. Näin olisi saanut vapaa-aikaa "harrastuksilleen".
Oma lapsi tekee kuolemaa ja isä samaan aikaan tsättäilee nuorten tyttöjen kanssa. No vankilassa varmasti kivat oltavat.
Kuolemantuomio on joissain tapauksissa enemmän kuin hyvä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Aiheesta vähän poiketen, mikä siinä on että pikkulasten ikä ilmoitetaan kuukausina? Sen vielä ymmärrän että 4kk tai 8kk lapsi, mutta herranjumala 22kk! Eikö voisi vaan sanoa että lähes 2-vuotias...
Jenkeissä lasten iät ilmoitetaan kuukausina noin. 3-vuotiaaksi asti. Ei mitään järkeä: "I have a 36-month old baby"
Sekä Britanniassa että Jenkeissä lapsen ikä ilmoitetaan kuukausina 2-vuotiaaksi.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Aiheesta vähän poiketen, mikä siinä on että pikkulasten ikä ilmoitetaan kuukausina? Sen vielä ymmärrän että 4kk tai 8kk lapsi, mutta herranjumala 22kk! Eikö voisi vaan sanoa että lähes 2-vuotias...
Jenkeissä, Briteissä ja varmaan monessa muussakin maassa on yleinen tapa ilmoittaa alle 2-vuotiaan ikä kuukausissa. Suomeksihan tuo kuulostaa kömpelöltä, eli huono kääntäjä.
Toivottavasti joku raiskaa sen miehen siellä vankilassa ja sytyttää tuleen sen jälkeen ja sanoo että tämä on kosto sun pojan puolesta. Senverran kamala teko, että ansaitsis itse kuolla mahdollisimman kidutettuna. Toivottavasti se lapsi on edes pyörtyny ensin...tulee paha olo, kun ajatteleekin miltä sen pojan viimeset hetket on tuntunu..on varmasti itkeny ja ollu kauhuissaan. Rrrkele..ihmissaastaa koko isä. Mikä maailmaa vaivaa kun lapsia pitää tappaa niinkun kissanpentuja.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Aiheesta vähän poiketen, mikä siinä on että pikkulasten ikä ilmoitetaan kuukausina? Sen vielä ymmärrän että 4kk tai 8kk lapsi, mutta herranjumala 22kk! Eikö voisi vaan sanoa että lähes 2-vuotias...
Jenkeissä, Briteissä ja varmaan monessa muussakin maassa on yleinen tapa ilmoittaa alle 2-vuotiaan ikä kuukausissa. Suomeksihan tuo kuulostaa kömpelöltä, eli huono kääntäjä.
Tämäkin poikkeaa täysin itse aiheesta, mutta erityisesti iltapäivälehtiin kannattaisi oikeasti palkata kääntäjiä toimittajiksi. Valtava osa jutuista on yritetty kääntää suoraan englanninkielisistä julkaisuista. Nykyiset käännökset ovat lähes poikkeuksetta paitsi kielellisesti huonoja ja kömpelöitä, myös täynnä asiavirheitä (kun esim. fahrenheitit ja celsiukset menevät jatkuvasti sekaisin). Ammattitaitoinen kääntäjä saisi ehkä luotua illuusion siitä, että toimittajat vielä toimittavatkin jotain.
So what? Te jättäisitte lapsen liekkeihin koiranne takia.