Te, jotka olette jossain muussa kuin oman alan työssä

No mä olen korkeakoulutettu. Mun koulutus ei varsinaisesti määrittele, mitä tarkalleen voisin tehdä työkseni (paitsi alan opettajat), monet tekee erilaisia töitä.

Itse työskentelen nyt myyjänä rahan vuoksi. Se oli käytännöllinen ratkaisu, työpaikkailmoituksissa ei ole sellaisia töitä, joissa edellytettäisiin sitä koulutusta, joka mulla on.

Työskentelen puhelinpalvelussa. Minulla on maisterintutkinto kääntämisestä, mutta omalla alalla työskentely vaatisi joko pakkoyrittäjyyttä (mihin minulla ei yksinasuvana asuntovelallisena ole tällä hetkellä taloudellista mahdollisuutta) tai uskomatonta onnenpotkua (vakipaikat ovat kiven alla, ja niihin löytyy aina joku, jolla on ties kuinka monen vuoden kokemus alalta).

Toivon löytäväni jonkun työn, jossa pääsisin edes hyödyntämään kielitaitoani, vaikken ihan käännöshommia saisikaan. Työtilanne vain on aika nihkeä - julkisissa ilmoituksissa ei ole kauheasti mitään sopivaa, ja piilotyöpaikkoja on vaikea löytää, kun ei ole mitään suhteita minnekään. Yliopistolla puhutaan kyllä kovasti "työelämärelevanssista", mutta mitään käytännön ohjeita ja vinkkejä työllistymiseen sieltä ei saanut.

Up

Koulutukseltani olen aineenopettaja ja kyllä tavallaan aina olen haaveillut että koulumaailmaan olisin mennyt. Nyt yli 16 vuotta yksityisellä sektorilla töissä ja onhan tämän vähän nähty.

Mulla on maisterin tutkinto yhteiskuntatieteelliseltä alalta. Työskentelin omalla alallani valmistumiseni jälkeen n. 10 vuotta, mutta viime syksynä joudin yt-neuvottelujen myötä etsimään uuden työpaikan. Sainkin uuden työn suht. nopeasti, mutta omalta alaltani se tosiaan ei ole. Ensin en ajatellut välittää, mutta nyt olen alkanut turhautua; työssä ei ole mitään haasteita, ei varsinaisesti opi mitään uutta, palkka on huono, eikä työkokemus cv:ssäkään näytä erityisen hyvältä. Olenkin siis taas alkanut etsiä aktiivisesti uutta työtä omalta alaltani, mutta vaikeaahan se on, koska ala ylipäätään työllistää huonosti ja on vielä muutenkin tämä taloustilanne.

Olen kuvataiteilija, työskentelen graafisena suunnittelijana. Taiteen tekemiselle ei juuri aikaa jää satunnaisia apurahapätkiä lukuunottamatta.

Sinulle 2: onko käännöskielesi yleinen?

Olen englannin kielen kääntäjä, maisterinpaperit on. Työskentelen hautausmaalla (ennen kahvilassa ja kaupassa). Oman alan töitä ei ole 10v aikana tullut. Kaduttaa tämä opiskeluala.

Kemiantekniikan insinööri, nyt mekaanisen teollisuuden myyntipuolella.

Päivääkään en oikeastaan ole tehnyt alan hommia, mikä sinänsä ei ole haitannut, hyvällä peruskoulutuksella pötkii pitkälle. Ei tosin niin pitkälle kuin ne luokkatoverit, jotka opiskeli intohimolla ja menivät alan töihin.

Välillä harmittaa etten lähtenyt kaupallista alaa opiskelemaan tai tuotantopuolta, kun jälkikäteen olen huomannut että noissa aiheissa olis ollut mulle sopivampi homma. Olen enempi supliikkinainen ja yli 40 v. löytänyt tämän "oman" osaamiseni itsessäni. Ei se koulutus, vaan se mitä sillä tekee.