Lue keskustelun säännöt.
Mestarigooglettajat! Mulla olis teille hommaa!
07.05.2016 |
Yrittäkääpä löytää kirjailija Karl Ove Knausrgårdin isän nimi.
Kommentit (17)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Å vafför de?
Ihan silkasta uteliaisuudesta.
Ap
Vierailija kirjoitti:
Löysin. Mitäs saan palkkioksi? :)
No mitä nyt näin palstan välityksellä pystyy antamaan - kiitoksen!
Ap
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Löysin. Mitäs saan palkkioksi? :)
No mitä nyt näin palstan välityksellä pystyy antamaan - kiitoksen!
Ap
Ilmeisesti Kai-Åge Knausgård (tai Schanke Wright) on isän nimi.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
En löytänyt edes norjalaisilta nettisivuilta isän nimeä.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Löysin. Mitäs saan palkkioksi? :)
No mitä nyt näin palstan välityksellä pystyy antamaan - kiitoksen!
Ap
Ilmeisesti Kai-Åge Knausgård (tai Schanke Wright) on isän nimi.
Kiitos paljon! Tuo on varmasti oikea nimi kirjassa kerrotun perusteella. Knausgårdin isä vaihtoi sukunimensä myöhemmin, se on tuo jälkimmäinen nimi. Mistä muuten löysit?
Ap
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Löysin. Mitäs saan palkkioksi? :)
No mitä nyt näin palstan välityksellä pystyy antamaan - kiitoksen!
Ap
Ilmeisesti Kai-Åge Knausgård (tai Schanke Wright) on isän nimi.
Tuo on oikea vastaus.
kai åge knausgård. kirjoitit muuten nimen väärin...
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
kai åge knausgård. kirjoitit muuten nimen väärin...
Joo, tiedän kyllä, että tein näppäilyvirheen avauksessa!
Ap
Mua kiinnosti ennen kaikkea se, mikä oli se nimi, jonka Knausgårsin isä oli itselleen ottanut. Ensimmäisessä Taisteluni-kirjassa Knausgård sitä kuvailee, en muista tarkalleen miten, mutta ehkä mahtipontiseksi.
Ap
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Löysin. Mitäs saan palkkioksi? :)
No mitä nyt näin palstan välityksellä pystyy antamaan - kiitoksen!
Ap
Ilmeisesti Kai-Åge Knausgård (tai Schanke Wright) on isän nimi.
Kiitos paljon! Tuo on varmasti oikea nimi kirjassa kerrotun perusteella. Knausgårdin isä vaihtoi sukunimensä myöhemmin, se on tuo jälkimmäinen nimi. Mistä muuten löysit?
Ap
Eipä kestä. Helpostihan tuo löytyi. Kirjoitin Googleen Karl Ove Knausgård far navn, ja tuo nimi mainittiin useammallakin (norjalaisella) sivustolla.
Millähän nimellä tuota kirjaa myydään saksassa? :)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Löysin. Mitäs saan palkkioksi? :)
No mitä nyt näin palstan välityksellä pystyy antamaan - kiitoksen!
Ap
Ilmeisesti Kai-Åge Knausgård (tai Schanke Wright) on isän nimi.
Kiitos paljon! Tuo on varmasti oikea nimi kirjassa kerrotun perusteella. Knausgårdin isä vaihtoi sukunimensä myöhemmin, se on tuo jälkimmäinen nimi. Mistä muuten löysit?
Ap
Eipä kestä. Helpostihan tuo löytyi. Kirjoitin Googleen Karl Ove Knausgård far navn, ja tuo nimi mainittiin useammallakin (norjalaisella) sivustolla.
Mä googlasin ruotsiksi, en löytänyt. Ehkäpä siellä eivät ole niin kiinnostuneita.
Ap
Vierailija kirjoitti:
Millähän nimellä tuota kirjaa myydään saksassa? :)
Ne on nimetty samaan tyyliin kuin englanniksikin. Sterben, Lieben, Spielen, Leben, Träumen.
Ap
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Millähän nimellä tuota kirjaa myydään saksassa? :)
Ne on nimetty samaan tyyliin kuin englanniksikin. Sterben, Lieben, Spielen, Leben, Träumen.
Ap
Tarkennan, että sarjalla ei ole samalla tavalla yhteistä nimeä kuin alkukielellä tai vaikkapa suomeksi. Englanniksi eka osa on Death in the Family, en muista niitä muita. Niissäkään ei muistaakseni mainita mitään my strugglea.
Ap
up